Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which will help to develop
Vertaling van "which will help to develop" in Frans
qui contribuera à développer
qui permettra de développer
If these amendments are adopted, we will, at last, after tomorrow's vote, have a new major directive which will help to develop the electronic market while safeguarding the citizens' fundamental rights.
Si ces amendements sont approuvés, nous posséderons enfin, à l'issue du vote de demain, une nouvelle directive importante qui contribuera à développer le marché électronique dans le respect des droits fondamentaux des citoyens.
In this regard, we need to promote existing cultural programmes and support new initiatives such as the creation of a European heritage label, which will help to develop a common identity while encouraging cultural tourism.
À cet égard, il convient de promouvoir les programmes culturels existants et de soutenir les nouvelles initiatives comme la création d'un label du patrimoine européen, qui contribuera à développer une identité commune tout en favorisant le tourisme culturel.
This innovation will be accompanied by the use of revolutionary LED nets, which will help to develop marketing and communication around the sport.
Cette innovation sera accompagnée de l'utilisation de filets LED révolutionnaires qui permettra de développer les aspects marketing et communication autour du sport.
This process is now supported by the Neighbourhood Policy which will help to develop bilateral relations and put into practice many of the aspirations of the Barcelona agenda.
Ce processus est désormais soutenu par la Politique de Voisinage, qui contribuera à développer les relations bilatérales et à traduire dans la réalité de nombreuses aspirations de l'agenda de Barcelone.
These actions are essential and necessary to encourage emerging industries, which will help to develop our nations based on engineering and technology.
Ces mesures sont essentielles et indispensables pour encourager les industries naissantes, et aideront à développer nos pays dont l'économie est fondée sur le génie et la technologie.
Alstom is currently building a local manufacturing facility, which will help to develop the social and economic fabric of the region and also supply trains even more rapidly.
Alstom construit actuellement une usine sur place, ce qui permettra de développer le tissu économique et social de la région mais également de livrer les trains encore plus rapidement.
Identifying & providing access to new technologies which will help to develop our business,
Identifier & assurer l'accès aux technologies nouvelles intéressantes pour l'évolution de nos métiers,
The chapter exposes those aspects that can be used in the classroom as pre-reading activities which will help to develop the attitudes and skills that children need before the formal reading process can begin.
Le chapitre focalise sur les aspects susceptibles de servir en classe, pour contribuer à développer les attitudes et le savoir-faire nécessaires aux enfants pour commencer la lecture proprement dite.
Such children may be employed only to perform light tasks which will help to develop the work habit or tasks essential to their vocational training.
Les adolescents de cet âge-là peuvent être affectés uniquement à de petits travaux susceptibles de leur faire acquérir des habitudes de travail ou aux travaux nécessaires à l'apprentissage d'un métier.
You have moreover all a selection of toys, "doudous", pedal cars... which will help to develop your child's imagination.
Vous avez en outre toute une sélection de jouets, doudous, voitures à pédales qui sauront développer l'imagination de votre enfant !
On the contrary, our aim is to launch a debate which will help to develop a new framework that is based on partnership and which takes account of continuous change and increasing diversity in modern working life.
Au contraire, notre objectif est d'amorcer un débat qui contribuera à l'élaboration d'un nouveau cadre reposant sur le partenariat et qui tiendra compte de l'évolution permanente et de la diversité croissante des formes actuelles du travail.
During 12 years spent at sea, he discovered new aromas, products and flavours which will help to develop his immense talent as well as his fine palate.
Durant 12 années passées en mer, il découvre de nouveaux arômes, produits et saveurs qui conduiront à développer son immense talent ainsi que son palais.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 165 ms.
