Vertaling van "which will include recommendations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui inclura des recommandations
The committee is in the process of drafting a report which will include recommendations for change.
The panellists will produce a report on their findings for the minister in January, which will include recommendations on amending the current environmental review system to ensure decisions serve the public's best interest.
Les experts élaboreront un rapport sur leurs résultats pour le ministère en janvier, qui inclura des recommandations quant à la modification du système actuel d'examen de l'environnement afin de s'assurer que les décisions servent les meilleurs intérêts du public.
The report, which will include recommendations for the short term in particular, will be shared with the Malian authorities and civil society.
Ce rapport, qui inclura des recommandations sur le court terme notamment, sera partagé avec les autorités maliennes et la société civile.
A confidential educational assessment report for the student is provided, which will include recommendations for programming.
The results of this survey will be published as a white paper, which will include recommendations for new approaches to the collection, storage and distribution of clinical data.
Les résultats de cette enquête seront publiés dans un livre blanc, qui comprendra des recommandations en vue de nouvelles méthodes de recueil, de stockage et de diffusion des données cliniques.
The mission will issue a preliminary statement shortly after election day and a detailed final report a few weeks after the entire election process has been concluded, which will include recommendations for improving the election process.
La mission publiera une déclaration préliminaire peu après l'élection, qui sera suivie d'un rapport final détaillé après la clôture de l'ensemble du processus électoral, contenant des recommandations pour améliorer ce processus.
In keeping with this mandate, we will soon be conducting a comprehensive review of the act, which will include recommendations for possible amendments.
Conformément à ce mandat, nous procéderons bientôt à un examen détaillé de la Loi dans le cadre duquel des recommandations seront formulées sur de possibles modifications à la Loi.
In the coming weeks, the CMAHE will publish an exhaustive report on the elections of December 3, 2006, which will include recommendations for ongoing improvements of the electoral process.
La MCAÉH émettra un rapport complet sur les élections du 3 décembre dans les prochaines semaines et inclura des recommandations pour continuer d'améliorer le processus électoral.
These outputs will include an annual rail market evolution statement and a biannual Rail Market Appreciation document covering all aspects and which will include recommendations for changes or adjustments to the policy in place.
Ils comprendront un état annuel de l'évolution du marché ferroviaire et un document semestriel d'appréciation du marché ferroviaire qui couvrira tous les aspects et contiendra des recommandations concernant les changements ou ajustements à apporter aux politiques en vigueur.
Projects will be selected through a competitive process, which will include recommendations to the ministry based on a review from the Housing Task Force as well as external experts.
Les projets seront choisis à l'issue d'un processus concurrentiel comprenant des recommandations à l'intention du ministère qui reposent sur un examen par des spécialistes externes et par le Groupe de travail sur le logement.
This year we will be completing the evaluation of seed collected in 2008 and 2009 and compiling a comprehensive project report which will include recommendations on seed collection areas in Newfoundland. Sept.
Cette année, on terminera l'évaluation du naissain récolté en 2008 et en 2009 et on rédigera un rapport décrivant le projet en profondeur tout en incluant des recommandations sur les zones de récolte de naissain à Terre-Neuve.
A Final Report will be issued by the ODIHR approximately one month after elections which will include recommendations and a detailed analysis of the findings from all phases of the election process.
Un Rapport final, diffusé par le BIDDH environ un mois après les élections, intégrera des recommandations et une analyse détaillée des conclusions tirées de toutes les phases du processus électoral.
The EU Election Observation Mission will remain on the ground until the electoral process is completed before issuing a final report which will include recommendations for further strengthening the electoral framework in Malawi.
La mission d'observation électorale de l'UE restera déployée jusqu'à ce que le processus électoral soit achevé; elle publiera ensuite un rapport final qui comportera des recommandations en vue de renforcer encore le cadre électoral au Malawi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.