Examples with "which will maintain the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Measures are contained in the bill which will maintain the program on a cost recovery track.
Des mesures sont également proposées pour faire en sorte que le programme continue de s'appuyer sur le recouvrement des coûts.
[English] Measures are contained in the bill which will maintain the program on a cost recovery track.
[Traduction] Des mesures sont également proposées pour faire en sorte que le programme continue de s'appuyer sur le recouvrement des coûts.
Andere resultaten
The Group intends to maintain its commitment to this program, which will continue in Niger and Gabon.
AREVA maintient son engagement dans le dispositif, qui se poursuit au Niger et au Gabon.
All the expenses in the apartment rental program are shared, which will maintain the percentage of expenditures to a minimum for maximum service quality.
Les charges sont également partagées entre les membres du programme ce qui permet de maintenir les coûts à un minimum en offrant une qualité de service maximum.
The Ministry of Armed Forces maintains that killer robots will not be allowed to emerge, while developing weapons programs over which human control is increasingly reduced.
Le ministère des Armées soutient qu'il ne laissera pas émerger de robots tueurs, tout en développant des programmes d'armement sur lesquels le contrôle humain est de plus en plus réduit.
Identify which components maintain fidelity to the original evidence-based program, and which components will be adapted for your specific program purposes.
Indiquez les composantes qui restent fidèles au programme original fondé sur des données probantes et les composantes qui seront adaptées aux fins spécifiques de votre programme.
People undergoing weight loss programs require a fairly complete protein in the diet to maintain healthy tissue, otherwise you will lose the entire loss of muscle tissue, which is not recommended.
Les personnes qui suivent le programme de perte de poids exigent amplement protéines complètes dans leur alimentation pour maintenir les tissus sains, sans quoi vous perdrez du poids en perdant des tissus musculaires qui n'est pas souhaitable.
A priority that will cut across all three areas, and which will be integrated into all Bank programs, is to maintain and advance the role of Tunisian women throughout the political transition.
Une priorité commune à ces trois domaines et intégrée dans tous les programmes de la Banque mondiale sera de maintenir et de renforcer le rôle des femmes tunisiennes tout au long de la transition politique.
One specific and immediate outcome will be the development of virtual room through the Click program which will allow all those who participated to maintain the contacts established and share any further information or ask training- and project-related questions.
Un résultat spécifique et immédiat sera le développement d'une salle virtuelle dans le cadre du programme CLiCK qui permettra à tous les participants d'entretenir les relations établies, de partager d'autres informations ou de poser des questions concernant la formation et les projets.
Together we will maintain and enhance Canada's social programs in keeping with Canada's reputation as the best country in the world in which to live.
Ensemble, nous maintiendrons et améliorerons les programmes sociaux du Canada et veillerons à ce que le Canada conserve sa réputation de meilleur pays où vivre au monde.
The first near-term objective of the program is the funding of capital projects, which when completed will maintain or improve safety levels at ACAP-eligible airports.
Le premier objectif à court terme du programme est le financement des projets d'immobilisations qui, une fois terminés, assurent le maintien des niveaux de sécurité dans les aéroports admissibles au PAIA ou les améliorent.
Our consortium is now at the heart of a program which will enable the Ministry of the Armed Forces to maintain its information system at the highest technological level.
Notre consortium est désormais au cœur d'un programme qui doit permettre au Ministère des Armées de maintenir son système d'information au plus haut niveau technologique.
The ability of the program and its F/P/T partners to maintain this credibility will depend, in part, on the extent to which the network of stations can be optimized and developed in response to current and expected future demand for hydrometric data.
La capacité du programme et de ses partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux de maintenir cette crédibilité dépendra, en partie, de la mesure dans laquelle le réseau de stations peut être optimisé et développé en réponse aux demandes actuelles et futures de données hydrométriques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.