Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which would include measures
Vertaling van "which would include measures" in Frans
qui comprendrait des mesures
There was also the proposal to have only a single general subsidies box, with developing countries having additional access to a Development Box which would include measures under market access and export competition as well as domestic support.
Il a aussi été proposé de créer une seule catégorie générale subvention, les pays en développement ayant en outre accès à une catégorie développement qui comprendrait des mesures concernant l'accès aux marchés et la concurrence à l'exportation ainsi que le soutien interne.
Concerning the Cartagena Protocol on Biosafety, the Commission is invited to bring forward a legislative proposal before July 2001, which would include measures to implement the provisions of the Protocol, in particular those concerning exports.
S'agissant du protocole de Carthagène sur la biosécurité, la Commission est invitée à présenter avant juillet 2001 une proposition de législation, qui comprendrait des mesures permettant d'appliquer les dispositions de ce protocole, notamment celles relatives aux exportations.
A working group was currently drafting a further programme for 2012 - 2013, which would include measures, such as the installation of closed-circuit television in police stations, so as better to safeguard the rights of witnesses, suspects and persons charged.
Un groupe de travail élabore actuellement un nouveau programme pour la période 2012-2013, qui comprendra notamment des mesures visant à renforcer le respect des droits des témoins, des suspects et des inculpés, parmi lesquelles la mise en place de systèmes de vidéosurveillance dans les commissariats.
The United Nations was currently working on procedures for monitoring compliance with directives issued in that regard, which would include measures for disciplinary action against any staff members receiving such payments.
L'ONU était en train d'élaborer des procédures visant à contrôler le respect des directives publiées à cet égard, prévoyant notamment des mesures disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires recevant de tels compléments de traitement.
The Ministry of Labour to require employers in the mining sector to conduct risk assessments, which would include measures and procedures to control the risks identified in the assessment as likely to expose a worker to injury and illness.
1.2 Le ministère du Travail exigera que les employeurs du secteur minier procèdent à des évaluations des risques qui devront inclure les mesures et les procédures visant à maîtriser les risques relevés dans le cadre des évaluations qui sont susceptibles de causer des blessures ou des maladies aux travailleurs.
The United States Congress was currently considering amendments to the Magnuson Act which would include measures to address by-catch, discards and post-harvest loss.
Le Congrès des États-Unis étudiait actuellement des amendements à la loi Magnuson qui comprendraient des dispositions visant à résoudre le problème des prises accessoires, des déchets et des pertes après capture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 109 ms.
