Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which would include representatives
Vertaling van "which would include representatives" in Frans
qui comprendrait des représentants
qui inclurait des représentants
qui incluront des représentants
The initiative proposes the establishment of a negotiating Commission which would include representatives of civil society and of political parties.
Elles proposent la mise en place d'une commission de négociation qui comprendrait des représentants de la société civile et des partis politiques.
The initiative proposes the establishment of a negotiating Commission which would include representatives of civil society and of political parties.
Elles proposent la mise en place d'une commission de négociations qui comprendrait des représentants de la société civile et des partis politiques.
an event for which the EESC would lay solid groundwork, in the form of a dedicated preparatory committee which would include representatives of the main European CSOs and establish the thematic priorities as well as the participation arrangements28
un événement auquel le CESE apporterait une base préparatoire solide, en instituant un comité préparatoire spécifique qui inclurait des représentants des principales OSC européennes et arrêterait les priorités thématiques sur lesquelles porteraient les travaux ainsi que les modalités de participation28
In the meantime, a consultative body to UNOSOM II, which would include representatives of the factions, would be formed as soon as a majority of the membership of TNC has been nominated by the regional councils.
Dans l'entre-temps, un organe consultatif auprès d'ONUSOM II qui inclurait des représentants des factions serait constitué dès que la plupart des membres du Conseil national auront été nommés par les conseils régionaux.
Gantz tweeted in response, "Given the situation, we are prepared to discuss the creation of a broad national emergency government, which would include representatives of all parties in the House."
Gantz a tweeté en réponse: « Compte tenu de la situation, nous sommes prêts à discuter de la création d'un large gouvernement national d'urgence, qui comprendrait des représentants de tous les partis à la Chambre. »
Beginning in 2007, through observatories for women's issues which would include representatives from government and civil society, real implementation of gender equality would be measured.
À partir de 2007, des observatoires des questions concernant les femmes qui incluront des représentants des pouvoirs publics et de la société, le véritable degré d'application de l'égalité des sexes sera mesuré.
advocates the establishment at national level of centres for the protection of each piece of critical infrastructure, which would include representatives of the local and regional authorities and would help to solve problems and put forward solutions by communicating and cooperating directly among themselves at horizontal level
préconise l'instauration au niveau national de centres pour la protection de chaque infrastructure critique, qui incluront des représentants des collectivités locales et régionales et contribueront à résoudre les problèmes et à avancer des solutions, en communiquant et en menant une collaboration directe entre eux au niveau horizontal
One non-governmental organization called for the creation of "umbrella national networks" at the regional and national levels, which would include representatives of the poor, disadvantaged or marginalized sectors, particularly from developing countries.
Une ONG a préconisé la création, aux niveaux régional et national, de réseaux nationaux généraux qui réuniraient des représentants des couches pauvres, défavorisées ou marginalisées, en particulier des pays en développement.
A special selection committee, which would include representatives of staff and management and outside experts, will be convened.
Un comité spécial de sélection, composé de représentants du personnel et de l'Administration ainsi que d'experts de l'extérieur, sera convoqué.
According to the draft program, the state agency responsible for development of technical regulations would establish an Experts Committee, which would include representatives of all parties concerned.
D'après ce projet, l'organisme d'État chargé d'élaborer les règlements techniques constituerait un comité d'experts comprenant des représentants de toutes les parties intéressées.
The multi-partisan committee - which would include representatives from both the House of Commons and the Senate - would have a broad government-wide mandate and special access to highly classified information to review national security and intelligence activities. Quotes
Le comité multipartite - qui serait formé de représentants de la Chambre des communes et du Sénat - aurait un mandat pangouvernemental ainsi qu'un accès spécial à des renseignements hautement classifiés afin de pouvoir examiner les opérations de sécurité nationale et relatives au renseignement.
Third, the review could be conducted by an independent expert representative committee which would include representatives from Parliament.
Troisièmement, l'examen pourrait être mené par un comité indépendant composé d'experts pouvant comprendre des représentants du Parlement.
The Task Force would meet in conjunction with an Advisory Group which would include representatives of governments and the private sector, regional organizations and financial institutions.
Il se réunirait avec un Groupe consultatif, qui serait composé de représentants du secteur public et du secteur privé, d'organisations régionales et d'institutions financières.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
