Vertaling van "while C" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A and B represent a rare earth element and a transition element respectively, while C and G are each an alkaline earth element.
A et B représentent respectivement un élément de terres rare et un élément de transition, alors que C et G sont chacun un élément alcalino-terreux.
The two unidentified fungi were also present in the thoracic mycangium of the female beetle while C. nigrocarpa was found only externally on the beetle.
Les deux champignons non identifiés étaient aussi présents dans le mycangium thoracique de l'insecte femelle alors que C. nigrocarpa n'a été retrouvé que sur la surface externe de l'insecte.
glabrata shows a wide range of susceptibility while C. krusei is resistant to fluconazole.
glabrata présente un large spectre de sensibilité tandis que C. krusei est résistant au fluconazole.
Now, D is poor, while C is rich; so that at the end of two or three years D is ruined by this intolerable competition, and C has complete control of the market.
Or D est pauvre, tandis que C est riche; tellement qu'au bout d'un ou deux ans, D est ruiné par cette concurrence insoutenable, et C se trouve maître de toute la vente.
After 5 years, subspecies equisetifolia achieved the highest mean D[subscript]0.1, while C. cristata attained the highest mean DBH.
Après 5 ans, C. equisetifolia ssp. equisetifolia a eu un plus grand D[subscript]0.1, tandis que le C. cristata a montré un plus grand DHP.
Analyses of soil macronutrients and acidity suggest that North American C. flava L. is a calciphile, as it is in Europe, while C. cryptolepis Mack. is a calcifuge.
Des analyses des macroéléments du sol et de son acidité suggèrent que le C. flava L. nord-américain est calcicole comme il est en Europe, tandis que le C. cryptolepis Mack. est calcifuge.
In addition, the results showed a high abundance of B. dorsalis in humid regions of low altitudes while C. capitata, persists in dry regions of higher elevation.
De plus, les résultats ont montré une forte abondance de B. dorsalis dans les régions humides de basses altitudes alors que C. capitata, subsiste dans les régions sèches et d'altitude plus élevée.
Some of these classifications were short-lived; C. consobrinus nigriceps was later revived as a full species in 1934 as C. nigriceps, while C. consobrinus lividipes was synonymised with C. consobrinus.
Certaines de ces classifications ne font pas long feu : C. consobrinus nigriceps est classée comme espèce à part en 1934 sous le nom de C. nigriceps, alors que C. consobrinus lividipes devient un synonyme de C. consobrinus.
Ophiostomaminus grew at least 1.5 cm into the sapwood after 26 days, while C. ranaculosus grew less than 0.5 cm into the sapwood during the same period of time.
Ophiostomaminus avait progressé d'au moins 1,5 cm dans le bois d'aubier après 26 jours alors que C. ranaculosus progressait de moins de 0,5 cm dans le bois d'aubier durant la même période de temps.
S1 mouth, in contrast, showed no activity, while C had two mouths characterized by low emissions.
La bouche S1, en revanche, ne montrait aucune activité, tandis que C avait deux bouches caractérisées par de faibles émissions.
There was an overall decrease in soil nutrient concentrations after 15 years of pine-plantation management, while C, N, and Ca decreased most after vegetation control.
Il y a eu une diminution globale des concentrations de nutriments dans le sol après 15 ans d'aménagement des plantations de pin alors que C, N et Ça ont diminué le plus après les traitements de maîtrise de la végétation.