Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while a small amount
Vertaling van "while a small amount" in Frans
bien qu'une petite quantité
But go easy on the dairy products: while a small amount of dairy products can help you meet your protein needs, don't rely on them as your main source of protein because they're high in saturated fats.
Mais n'abusez pas des produits laitiers : bien qu'une petite quantité de produits laitiers puisse vous aider à remplir vos besoins en protéines, n'en faites pas votre principale source de protéines parce qu'ils sont très riches en gras saturés.
While a small amount of random browsing is no harm, it can lead to inefficiency in work tasks if it is done in an excessive manner.
Bien qu'une petite quantité de navigation aléatoire ne soit pas nocive, elle peut mener à l'inefficacité des tâches de travail si elle est faite de manière excessive.
A deposition precursor gas is directed to the sample surface while a small amount of material is removed from the exposed cross section face, the deposition precursor producing a more uniform cross section.
Un gaz précurseur de dépôt est dirigé vers la surface d'échantillon alors qu'une faible quantité de matériau est retirée de la face de section transversale exposée, le précurseur de dépôt produisant une section transversale plus uniforme.
Most of these fresh raspberries are destined to the U.S. market, mainly for processing, while a small amount has been exported to Japan.
La plus grande partie de ces framboises fraîches est destinée au marché américain, principalement pour la transformation, tandis qu'une petite partie est exportée au Japon.
While a small amount of alcohol may provide health benefits for some, drinking excessively can cause serious health issues.
Si une petite quantité d'alcool peut offrir certains bienfaits pour la santé pour certaines personnes, en boire avec excès peut provoquer de graves problèmes de santé.
While a small amount of greenspace will be lost due to the expansion, our landscaping plans to add trees and plants will boost the biomass above and beyond the borough's recommendations.
Même si l'expansion entraînera la perte d'une petite partie des espaces verts, notre plan d'aménagement paysager, qui va au-delà des recommandations de l'arrondissement, prévoit la plantation d'arbres et de plantes pour enrichir la biomasse.
While a small amount of aid is beginning to reach some of the areas worst hit by the earthquake, there is growing anger at the failure of the government to do more.
Alors qu'un petit peu d'aide humanitaire commence à atteindre certaines des zones les plus touchées par le tremblement de terre, le peuple est de plus en plus en colère à l'échec du gouvernement à faire davantage.
While a small amount of HIV may be found in saliva and tears, neither have a high enough viral infected load that would be necessary to propel transmission.
La salive et les larmes peuvent contenir une petite quantité de VIH, mais leur charge virale n'est pas suffisante pour entraîner la transmission du virus.
While a small amount of dietary sodium is required for normal muscle functioning, most Canadians consume double the amount that they need.
Quoiqu'on ait besoin d'une petite quantité de sodium alimentaire pour le fonctionnement normal des muscles, la plupart des Canadiens consomment le double de ce dont ils ont besoin.
In the regeneration step, a polar solvent is flowed through the adsorber, purging HCH. Most of the HCH are then set aside for being used in the next copurging step while a small amount of the HCH are taken out from the process as HCH product.
Lors de la régénération, on fait circuler un solvant polaire à travers l'adsorbeur pour purger les HCH, dont la plupart sont ensuite mis de côté pour être utilisés dans l'étape de co-purge suivante.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 109 ms.
