We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en étant capable
tout en étant en mesure
tout en pouvant
tout en étant capables
This allows you to store more data should your laptop or computer be running out of hard drive space, while also being able to transport the media and easily connect it to other devices.
Cela vous permet de stocker plus de données de votre ordinateur portable ou si vous manquez d'espace disque dans votre ordinateur, tout en étant capable de transporter l'appareil en pouvant le connecter facilement à d'autres appareils.
For example, you can save, load and import images at your own pace, while also being able to browse the editing history and checking the number of layers you added in the adjacent windows.
Par exemple, vous pouvez enregistrer, charger et importer des images à votre propre rythme, tout en étant capable d'explorer l'historique d'édition et de vérifier le nombre de couches que vous avez ajoutées dans les fenêtres adjacentes.
You will have a blast finding new songs and artists using this application, while also being able to create your own playlists as well.
Vous adorerez trouver de nouvelles chansons et artistes en utilisant cette application, tout en étant en mesure de créer vos propres listes de lecture.
Agencies can take advantage of marketing automation as a service offering for their clients, while also being able to prove their results.
Les agences peuvent tirer parti de l'automatisation du marketing en tant qu'offre de services pour leurs clients, tout en étant en mesure de prouver leurs résultats.
For runes, your focus should be on dealing as much physical damage as possible, while also being able to survive in battles.
Pour les runes, vous avez besoin d'infliger un maximum de dégâts physiques tout en pouvant survivre en combat.
The agency operating the game is also able to select the particular numbers that will be winners, the frequency of number matches, and the excitement, while also being able to control the payout rate independently.
L'exploitant du jeu a également la possibilité de choisir des numéros particuliers qui seront des numéros gagnants, la fréquence des correspondances entre numéros, et l'intérêt du jeu, tout en pouvant modifier de manière indépendante le niveau de gain.
Able to work within an established brand aesthetic while also being able to bring fresh perspective and ideas.
En mesure de travailler selon les paramètres et la charte graphique des différentes marques faisant partie de notre portfolio, tout en étant en mesure d'apporter une vision et des idées fraîches.
Modern deep learning frameworks need to be able to efficiently execute programs involving linear algebra and array programming, while also being able to employ automatic differentiation (AD) in order to calculate a variety of derivatives.
Les infrastructures modernes d'apprentissage profond doivent avoir la capacité d'exécuter efficacement des programmes d'algèbre linéaire et par tableaux, tout en étant capable de différentiation automatique (DA) pour calculer des dérivées multiples.
Compared to conventional delivery networks, a CDN can handle heavier forms of traffic while also being able to withstand hardware malfunctions that might prove to be a detriment in the future.
Comparé aux réseaux de distribution conventionnels, un CDN peut gérer des formes de trafic plus lourdes tout en étant capable de résister à des dysfonctionnements matériels qui pourraient s'avérer préjudiciables dans le futur.
Sellbytel management will continue to be strongly involved in the future growth of the company and will provide continuity for the company's clients while also being able to provide a more comprehensive range of services.
La direction de Sellbytel continuera à être fortement impliquée dans la croissance future de l'entreprise et assurera la continuité auprès des clients de l'entreprise, tout en étant capable de fournir une gamme plus complète de services.
Since 80% of the library's budget goes to salaries, the biggest challenge was to manage the cuts so that they would have the least possible impact on the employees, while also being able to provide the necessary services to parliamentarians.
Comme 80 % du budget de la Bibliothèque sont alloués aux salaires, le plus grand défi consistait à gérer les compressions pour qu'elles aient le moins d'impact possible sur les employés tout en étant capable de rendre les services nécessaires aux parlementaires.
The CBE model shows an acceptable accuracy when describing both fast and slow dynamic behavior observed in the electric voltage produced by the MFC, while also being able to adequately predict the output substrate concentration.
Le modèle CBE montre une précision acceptable pour décrire le comportement dynamique rapide et lent qui est observée dans la tension électrique produite par la PCM, tout en étant capable de prédire de manière adéquate la concentration du substrat à la sortie du réacteur.
You must develop your intellectual abilities, your physical fitness and your leadership skills while also being able to communicate in your country's two official languages, English and French.
Vous devez à la fois développer vos aptitudes intellectuelles, votre forme physique, vos compétences en leadership, tout en étant en mesure de communiquer en français et en anglais, nos deux langues officielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.