Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while basic research
Vertaling van "while basic research" in Frans
tandis que la recherche fondamentale
Universities were primarily training bodies, while basic research was carried out in the academies of science, with applied research and product development being the prime task of industry institutes and special design offices.
Les universités étaient essentiellement en charge de l'enseignement, tandis que la recherche fondamentale était du ressort des instituts scientifiques, et que la recherche appliquée était réservée aux établissements industriels et aux bureaux d'études spécialisés.
An assumption was made that most private sector funding would go to product development rather than basic research, while basic research would be the main focus of high impact health infrastructure in its early years.
On a émis l'hypothèse que la majorité des fonds du secteur privé iraient au développement de produits, tandis que la recherche fondamentale serait le centre d'intérêt des projets d'infrastructure à impact élevé en santé au cours de leurs premières années.
The focus of SERST was research activities oriented towards socio-economic development, while basic research and graduate education remained with the Ministry of Education and Science.
Les activités du SERST portaient sur les activités de recherche orientées vers le développement socio-économique, tandis que la recherche fondamentale et l'enseignement de 3ème cycle étaient restés sous le Ministère de l'Education et des Sciences.
We are seeking out research opportunities right now to help while basic research is under way identifying treatments.
Nous examinons actuellement les possibilités de recherche dans ce domaine, en même temps que sont menées des recherches fondamentales pour trouver des traitements.
Companies principally invest in applied research and experimental development, while basic research is mainly carried out in universities and public and private research centres.
Les entreprises financent avant tout la recherche appliquée et le développement expérimental, tandis que la recherche de base est surtout effectuée dans les universités et les centres de recherche publics ou privés.
Note: In 1995, family planning received 55 percent of total worldwide population-assistance expenditures, while basic research and reproductive health received 18 percent each and HIV/STIs received 9 percent.
Note : En 1995, la planification familiale recevait 55 % du montant total des dépenses mondiales d'assistance en matière de population, alors que la recherche fondamentale et la santé de la reproduction n'en recevaient que 18 % chacune, et le segment VIH/IST 9 %.
The Committee also considers that, while basic research remains important, the Commission should give priority to issues such as employment, the creation of new activities and entrepreneurship.
Le Comité estime, par ailleurs, que, même si la recherche de base reste importante, la Commission doit garder pour priorités des problèmes tels que l'emploi, la création d'activité nouvelle et l'entrepreneuriat.
While basic research is a necessary foundation for advancing knowledge and innovation, Canada must increasingly harness science and technology to meet our social and economic needs.
Même si la recherche fondamentale est essentielle à l'avancement de la connaissance et de l'innovation, on doit l'équilibrer par une plus grande attention à l'application des sciences et de la technologie à la satisfaction des besoins des Canadiens.
While basic research continues, Dr. Pelletier would like to involve a biotech company to help commercialize the compound.
Tout en poursuivant la recherche fondamentale, le Dr Pelletier aimerait faire appel à une entreprise de biotechnologie pour aider à commercialiser le composé.
An assumption was made that most private sector funding would go to product development rather than basic research, while basic research would be the main focus of high impact health infrastructure in its early years.
On a émis l'hypothèse que la majorité des fonds du secteur privé iraient au développement de produits, tandis que la recherche fondamentale serait le centre d'intérêt des projets d'infrastructure à impact élevé en santé au cours de leurs premières années.
Synoniemen voor while basic research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
