Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while being robust
Vertaling van "while being robust" in Frans
tout en étant robuste
tout en étant robustes
The difficulty lies in grouping them to form words, then sentences, and compare them while being robust to perturbations.
La difficulté consiste à les grouper en mots, puis en phrases et comparer celles-ci, tout en étant robuste face aux perturbations.
The synthesized observer will reconstruct the state variables, will be sensitive to faults for diagnosis purpose while being robust to disturbances and parametric uncertainties for control purpose.
L'observateur synthétisé devra reconstruire les variables d'état, être sensible aux défauts pour le diagnostic tout en étant robuste aux perturbations et autres incertitudes paramétriques pour la commande.
Provided are a method and device for identifying relevant parties from a keyword related to a given subject matter, taking the details of interpersonal relationships into consideration while being robust relative to a fluctuation or change in the keyword.
L'invention porte sur un procédé et un dispositif pour identifier des correspondants pertinents à partir d'un mot-clé en rapport avec un sujet donné, prenant en considération les détails de relations interpersonnelles tout en étant robustes par rapport à une fluctuation ou un changement dans le mot-clé.
Without any pre-learning process and any additional parameters to be learned, the CLEBP descriptors convey both global and local information about texture while being robust to external variations.
Sans aucun processus de pré-apprentissage et aucun paramètre supplémentaire à apprendre, les descripteurs CLEBP transmettent à la fois des informations globales et locales sur la texture tout en étant robustes aux variations externes.
the instrumentation amplifier advantageously offers precise gain control without the need for external calibration, while being robust and simple to design.
l'amplificateur d'instrumentation permet ainsi de réaliser une commande de gain précise sans qu'il soit nécessaire de recourir à un calibrage externe, tout en étant robuste et simple de par sa conception.
the inventive method and system make it possible to detect a specific image within a flow with great precision and extremely fast while being robust during very large photometric alterations.
il est ainsi possible de détecter dans un flux une image déterminée avec une très grande précision, de manière extrêmement rapide, tout en étant robuste à de très fortes altérations photométriques.
The idea was to replace an existing pack through a better one in every respect: the customer wanted an even more sustainable pack than before, it was to be easy to handle while being robust and efficient for storage.
L'idée était de remplacer un emballage existant par un autre encore plus performant à tous égards : le client souhaitait un emballage plus écologique qu'avant, qui devait être facile à manipuler tout en étant robuste et pratique à ranger.
In this way, an electrical device with such a contact assembly 2 is achieved that provides for a reliable electrical contact while being robust, easy to clean and preferably also water-tight.
De cette manière, on obtient un dispositif électrique comportant un tel ensemble de contact (2) et permettant d'assurer un contact électrique fiable tout en étant robuste, facile à nettoyer et de préférence également étanche.
It is the perfect combination that provides maximum sun protection against UV (84-88%) while being robust thus ensuring optimum durability.
Il est la combinaison parfaite qui assure une protection solaire maximale contre les UV (84-88%) tout en étant robuste garantissant ainsi une durabilité optimale.
This approach has been selected because it should have the benefits of geographic routing (very low overhead) while being robust to the specific conditions encountered in AANETs (mobility, uneven aircraft density).
Cette approche a été choisie car elle devrait présenter les avantages des algorithmes de routage géographique (très faible signalisation générée) tout en étant robuste aux conditions spécifiques rencontrées dans les AANET (mobilité, densité d'avions non uniforme).
Japan underlined that an MRV scheme should apply to all parties, while being robust and transparent, and build on national communications and inventories.
Le Japon a souligné qu'un régime MCV devrait s'appliquer à toutes les parties, tout en étant robuste et transparent, et s'appuyer sur les communications et des inventaires nationaux.
So far, only a few transparent lipsticks have been marketed already, but Pascual's product enjoys the advantage of a particularly smooth texture, while being robust and difficult to break.
Jusqu'à présent, seuls quelques rouges à lèvres transparents ont déjà été mis sur le marché, mais le produit de Pascual présente l'avantage d'une texture particulièrement souple, tout en étant robuste et peu cassable.
Weighing 29kg the PGP200PWAB is built using a heavy-duty powder coated tubular steel frame making it easy to manoeuvre while being robust.
Pesant 29 kg, le pgp200pwab est construit à l'aide d'un cadre en acier tubulaire à revêtement en poudre robuste, ce qui le rend facile à manœuvrer tout en étant robuste.
Synoniemen voor while being robust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 57 ms.
