Examples with "while building constructive relationships" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It aims at strengthening their capacities to more effectively negotiate having their needs met, while building constructive relationships with other stakeholders and negotiation partners.
Il a pour objet de leur apprendre à négocier plus efficacement de façon à obtenir la satisfaction de leurs besoins tout en instaurant des relations constructives avec les autres acteurs et parties à la négociation.
This programme's objective is to strengthen the capacity of representatives of indigenous groups so that they can negotiate their priorities while building constructive relationships with their negotiating partners.
L'objectif de ces programmes est de renforcer les capacités des représentants de peuples autochtones de négocier plus efficacement afin qu'il soit répondu à leurs besoins tout en instaurant des relations constructives avec les autres parties concernées.
The focus of the training is on a problem-solving approach to strengthen participants= capacities to more effectively negotiate to have their needs met while building constructive relationships with other stakeholders and negotiation partners in the process.
L'accent est mis sur les techniques de règlement des problèmes pour renforcer les capacités des participants de négocier plus efficacement afin qu'il soit répondu à leurs besoins tout en instaurant des relations constructives avec les autres acteurs et parties concernées.
With its platform, App and Spotlight, the first Global Social Currency, Horyou helps transform positive ideas into concrete actions while building constructive relationships both online and offline.
Sur sa plate-forme, ainsi qu'avec son application mobile et Spotlight, la première monnaie sociale mondiale d'impact, Horyou contribue à transformer les idées positives en actions concrètes, tout en stimulant des connexions constructives en ligne et hors ligne.
Andere resultaten
We'll have to talk to teachers and support our children in building constructive relationships.
Nous rencontrerons les enseignants et devrons aider nos enfants dans leurs relations.
Building constructive relationships throughout the House is a testament to his character.
Qu'il ait établi des relations constructives avec des députés de tous les horizons témoigne de son caractère.
Building constructive relationships between us and with our customers is the basis of our success.
Des relations constructives entre nous et avec nos clients sont la base de notre succès.
Moreover, building constructive relationships that allow for creativity is not a process that happens overnight - it also takes time.
En outre, établir des relations constructives qui permettent à la créativité n'est pas un processus qui se produit pendant la nuit - il prend aussi du temps.
We place a strong emphasis on building constructive relationships with local environmental agencies to help our clients manage and contain crisis situations.
Nous œuvrons à bâtir des relations constructives avec les agences locales pour l'Environnement pour être en mesure d'aider nos clients à gérer et contenir une situation de crise.
He has focused promoting positive change, fairness and accountability by building constructive relationships with stakeholders and the public.
Il s'est concentré sur la promotion de changements positifs, de l'équité et de la responsabilisation en nouant des relations constructives avec les intéressés et le public.
Media training aimed at building constructive relationships would go a long way toward ameliorating levels of mistrust between African militaries and the general public.
Une formation dans ce domaine visant à l'établissement de relations constructives ferait beaucoup pour atténuer la méfiance qui existe entre les institutions militaires africaines et le grand public.
In order to succeed in a rapidly changing and complex environment, building constructive relationships with all stakeholders will be a focus during the planning period.
Si elle veut réussir dans un environnement complexe et en rapide mutation, la Commission canadienne des grains devra, au cours de la période de planification, établir des relations constructives avec tous les intervenants.
At that Special Meeting, the European Union and Chinese Taipei shared their experiences on facilitating internal coordination and building constructive relationships with regulators.
Au cours de cette réunion extraordinaire, l'Union européenne et le Taipei chinois ont fait part de leur expérience sur la facilitation de la coordination interne et la mise en place de relations constructives avec les organismes de réglementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.