Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while continuing to commit
Examples with "while continuing to commit" and their translation in Frans
This requires a long-term strategic approach, while continuing to commit to short-term actions that make progress toward the departmental vision for sustainable development.
Il devra se doter d'une stratégie à long terme et maintenir son engagement de prendre des mesures à court terme qui contribueront à réaliser sa vision en matière de développement durable.
This requires that we take a long-term strategic approach to our overall vision, while continuing to commit to short-term actions that lead us along this path.
Il nous faudra adopter une approche stratégique à long terme à inscrire à notre vision globale, tout en continuant à nous engager à prendre des mesures à court terme pour atteindre notre objectif.
Andere resultaten
We are continuing to commit to doing everything we can do.
Nous maintenons notre engagement à faire tout ce que nous pouvons.
told me you were planning on continuing to commit this very serious felony,
dites moi que vous avez l'intention de poursuivre cette trahison,
For those living with HIV, we are continuing to commit ourselves to accompanying them.
Nous continuons à nous engager pour soutenir les personnes atteintes du VIH.
The terrorist group, ISIL, is continuing to commit atrocities, demonstrating terrible brutality.
Le groupe terroriste EIIL, d'une brutalité féroce, continue ses exactions.
We are continuing to commit to creating a better, fairer country for generations to come.
Nous restons déterminés à créer un pays meilleur et plus juste pour les générations à venir.
A conditional sentence does nothing to stop an offender from continuing to commit violence.
Une peine d'emprisonnement avec sursis n'empêche aucunement un délinquant de continuer à commettre des actes de violence.
The fact that the Eritrean authorities are thus continuing to commit a crime by killing all chances for peace is quite obvious and can hardly be missed by observers with any sense of objectivity.
Le fait que les autorités érythréennes continuent ainsi de commettre un crime en éliminant toutes les chances de réaliser la paix est l'évidence même et ne saurait échapper aux observateurs un tant soit peu objectifs.
Questions must also be asked regarding the establishment of the personal responsibility of those who have committed and who are continuing to commit such crimes against the civilian population.
Il faudra aussi se poser la question de la mise en œuvre de la responsabilité personnelle de ceux qui ont commis et qui continuent de commettre ces crimes contre des populations civiles.
The court may grant an injunction restraining the defendant from committing, from continuing to commit or from resuming an act prejudicial to the plaintiff.
Le tribunal peut accorder une injonction interdisant au défendeur de commettre, continuer à commettre ou recommencer un acte préjudiciable au plaignant.
If you were to reveal your source, and then even in the course of an informal conversation told me you were planning on continuing to commit this very serious felony, attorney-client privilege wouldn't protect either one of us.
Si vous me révéliez cette source, même au cours d'une conversation informelle, dites moi que vous avez l'intention de poursuivre cette trahison, le secret professionnel ne protègera aucun d'entre nous.
We have heard from other members, and I agree with this point, that this legislation would not stop gangsters and criminals in any way from continuing to commit crimes.
D'autres députés ont dit, et je suis d'accord avec eux, que cette mesure législative n'empêcherait en aucune façon les gangsters et les criminels de continuer à commettre des crimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63429. Exact: 2. Verstreken tijd: 252 ms.
