Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while data is being
Vertaling van "while data is being" in Frans
pendant que des données sont
lorsque les données sont
lorsque des données sont
alors que les données sont
Use the system while data is being recovered in the background.
Utilisez le système pendant la récupération des données en arrière-plan.
Use the system while data is being recovered in the background.
Permet d'utiliser le système alors que les données sont en cours de restauration en arrière-plan.
Make sure that users have full-feature functionality, even while data is being moved.
Assurez-vous que les utilisateurs disposent de toutes les fonctionnalités, même pendant le déplacement des données.
Disruptions, while data is being backed up, may result in incomplete or corrupted files.
Des perturbations, pendant la sauvegarde des données, peuvent entraîner des fichiers incomplets ou endommagés.
The merging process does happen automatically in the background, but only while data is being written to the index.
Le processus de fusion est exécuté automatiquement en arrière-plan, uniquement lorsque les données sont écrites dans l'index.
If microfilters are not used, you may experience background noise on your telephone while data is being transmitted.
Si les microfiltres ne sont pas utilisés, un bruit de fond risque d'être entendu sur votre téléphone pendant le transfert de données.
This means there may be a risk that others may hack into the information while data is being transmitted and stored electronically.
Cela signifie qu'il peut y avoir un risque que d'autres personnes non autorisées forcent l'accès aux données lorsque celles-ci sont envoyées ou conservées électroniquement.
This includes, where appropriate, using encryption technologies while data is being transmitted.
Cela inclut, le cas échéant, le recours à des technologies de cryptage lors de la transmission des données.
In general, validation should be performed as often as possible while data is being created, as this lets users detect and eliminate errors very early on.
En général, la validation devrait être effectuée aussi souvent que possible pendant la création des données ce qui permettrait aux utilisateurs de détecter et d'éliminer les erreurs très tôt dans le développement.
Do not remove the memory card from camera or any media device while data is being written to the memory card.
Ne retirez pas la carte mémoire de l'appareil photo ou tout autre périphérique multimédia lorsque des données sont écrites sur la carte mémoire.
In one embodiment, the checksum may be compared to an expected value, which is a precomputed checksum on data prior to being programmed into or while data is being programmed into a programmable logic resource.
Dans un mode de réalisation, la somme de contrôle peut être comparée à une valeur attendue, soit une somme de contrôle précalculée sur des données avant ou pendant leur programmation en une ressource logique programmable.
data from the array is loaded into one section of the storage while data is being read from another section of the storage onto the output bus
des données du réseau sont chargées dans une partie de la mémoire pendant que des données sont lues d'une autre partie de la mémoire sur le bus de sortie
one memory array or storage buffer is used to store one image, while data is being read from another memory or array storage buffer
une batterie de mémoires ou un tampon de stockage permet de stocker une image pendant que des données sont lues à partir d'une autre mémoire ou d'un autre tampon de stockage
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 177 ms.
