Vertaling van "while every reasonable effort" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que tous les efforts raisonnables
Bien que toutes les mesures raisonnables
Bien que nous nous efforcions autant
While every reasonable effort has been made to ensure accuracy, no warranty is expressed or implied.
Même si aucun effort n'a été ménagé pour en vérifier l'exactitude, on ne donne aucune garantie explicite ou implicite à cet égard.
Print While every reasonable effort is made to ensure the accuracy of this information, we are not responsible for any errors or omissions contained on these pages.
Print Bien que nos efforts se concentrent à s'assurer de la validité de ces informations, nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions contenues sur cette page.
While every reasonable effort is made to ensure the accuracy of this data, we are not responsible for any errors or omissions contained on these pages.
While every reasonable effort has been made to ensure the accessibility of this site, some content or services found here might be inaccessible to some visitors.
Quoique nous avons fait tout notre possible pour assurer l'accès à ce site, quelques services qu'on devrait retrouvés ici pourraient être inaccessibles pour certains visiteurs.
While every reasonable effort has been made to ensure the accessibility of this site, some content or services found here might be inaccessible to some visitors.
Bien que nous ayons fait tous les efforts raisonnables pour assurer l'accessibilité de ce site, certains visiteurs pourraient ne pas avoir accès au contenu ou aux services offerts.
While every reasonable effort has been made to ensure the accessibility of this site, some content or services found here might be inaccessible to some visitors.
Bien que tous les efforts raisonnables aient été déployés afin de rendre ce site facile d'accès, certaines pages ou certains services peuvent ne pas être offerts à tous les visiteurs.
While every reasonable effort is made to ensure the accuracy of this data, we are not responsible for any errors or omissions contained on these pages.
Bien que toutes les mesures raisonnables aient été prises afin d'assurer l'exactitude des données, nous ne sommes aucunement responsable pour toute erreur ou omission constatée dans ces pages.
While every reasonable effort has been made to ensure the accessibility of this site, some content or services found here might be inaccessible to some visitors.
Bien que tous les efforts raisonnables aient été faits pour assurer l'accessibilité de ce site, le contenu ou certains services s'y trouvant pourraient être inaccessibles à certains visiteurs.
While every reasonable effort should be made to design systems that will not fail, the legal framework must take into account the possibility that there will always be an element of risk.
Bien que tous les efforts raisonnables doivent être déployés pour concevoir des systèmes qui ne tomberont pas en panne, le cadre juridique doit tenir compte de la présence constante d'un élément de risque.
While every reasonable effort is made to ensure the accuracy of this information, we are not responsible for any errors or omissions contained on these pages.
While every reasonable effort has been made to ensure accuracy, no warranty is expressed or implied.
Bien que toutes les mesures possibles aient été prises pour assurer l'exactitude des renseignements contenus dans la présente circulaire, il n'est pas possible de l'attester expressément ou tacitement.
While every reasonable effort is made to ensure the accuracy of this information, we are not responsible for any errors or omissions contained on these pages.
Suivant Bien que nous travaillons à nous assurer que ces informations sont exactes, nous ne sommes pas responsables de toute erreur ou omission d'informations sur ces pages.
While every reasonable effort has been made to ensure the accessibility of this site, some content or services found here may not be accessible to some visitors.
Des efforts raisonnables ont été déployés pour assurer que ce site soit accessible, mais il se peut que certaines pages ou certains services demeurent inaccessibles pour quelques visiteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.