We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en s'amusant
tout en ayant du plaisir
Are you ready to put your skills to test while having some fun?
Êtes-vous prêt à mettre vos compétences en commun tout en s'amusant?
This way, I hope it will attract more kids to learn a lot of things while having some fun.
Ainsi, j'espère qu'il incitera encore plus d'enfants à apprendre de nombreuses choses tout en s'amusant.
They learned that we can move and exercise with music while having some fun.
Ils ont appris que nous pouvons bouger, faire de l'exercice sur de la musique entraînante en français tout en ayant du plaisir.
After getting your feet wet by assisting on a part-time or volunteer basis, it can also be a great way earn a regular pay cheque while having some fun doing it.
Après vous être impliqué, en aidant à temps partiel ou en tant que bénévoles, ce peut être aussi un excellent moyen de recevoir un chèque de paye régulier tout en ayant du plaisir à y participer.
The latest suggestion comes from a group called the Guinness Party of Canada which, while having some fun, still promotes the serious idea of making St. Patrick's day a national holiday, and some of my colleagues opposite agree.
La dernière suggestion vient d'un groupe qui s'appelle le Parti Guinness du Canada et qui, tout en s'amusant, s'emploie encore à promouvoir sérieusement l'idée de faire de la Saint-Patrick un congé national, ce qu'approuvent certains députés d'en face.
We joined a dance class to get into shape while having some fun.
Nous avons suivi un cours de danse pour nous remettre en forme en nous amusant.
Reach for the skies with a treetop adventure course and work on your balance while having some fun.
L'accrobranche est aussi une bonne idée pour prendre de la hauteur et travailler son équilibre en s'amusant.
Initiation is an opportunity for the company to transmit its culture and values, while having some fun!
Bien entendu, il s'agit d'une façon amusante d'inculquer la culture et les valeurs de l'entreprise!
Warming you from the inside out, try one of these three delicious comfort treats that you can make with your children, while having some fun in the kitchen too.
Pour se réchauffer de l'intérieur, essayons l'un de ces trois délicieux repas que vous pouvez faire avec vos enfants, tout en gardant le plaisir de cuisiner.
Its mix of rough-and-tumble country tracks is also perfect to accompany you while you work in the garage or even while having some fun in the pool with family.
Avec ses airs country rustres et mouvementés, cette chaîne est aussi parfaite pour vous accompagner alors que vous travaillez dans le garage ou que vous profitez de la piscine en famille.
Not only this, but some thrift stores partner with charities (Weiss-Roessler, 2015); you could be donating to a good cause while having some fun shopping.
De plus, certains magasins travaillent en partenariat avec œuvres caritatives (Weiss-Roessler, 2015); vous pourriez donc magasiner et contribuer à une bonne cause du même coup!
Taking place on March 3, the Prius Challenge brings together a select group of entrepreneurs, technologists and Silicon Valley automotive enthusiasts to engage with the Toyota Research Institute while having some fun at the Sonoma Raceway.
Le 3 mars, le « Prius Challenge » a réuni un groupe trié sur le volet d'entrepreneurs, de technologues et de passionnés d'automobile de la Silicon Valley en vue de dialoguer avec le Toyota Research Institute et... de s'amuser sur le Sonoma Raceway.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.