We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While its content is probably less flashy than its best-known competitors, it is now much more solid thanks to the many DLCs made available since the release of the game (including a free one 2 weeks ago).
Si son contenu est sans doute moins tape-à-l'œil que ses concurrents les plus connus, il s'avère aujourd'hui bien plus conséquent grâce aux nombreux DLC mis à disposition depuis la sortie d'Assetto Corsa (dont un tout dernier gratuit cette semaine).
Strategically put it into practice while its content is being validated
The outside of each envelope (and whatever clue you might find on them) is immediately accessible, while its content can only be accessed once the envelope (aka the object depicted) has been "unlocked".
L'extérieur de chaque enveloppe (et tout ce que vous pourrez y trouver) est immédiatement accessible, alors que son contenu ne pourrait être obtenu qu'après que l'enveloppe (donc, que l'objet réprésenté) aura été "déverrouillé".
Its form corresponds to his mood, while its content is appealing, promising a good time once he gets back home.
Sa forme correspond à son humeur, tandis que son contenu est attrayant, promettant un bon moment après son retour à domicile.
The plant breeder was able to demonstrate that the method could be applied specifically to switch off the formation of gossypol in the seed, while its content remained at the same level in other parts of the plant.
Le phytogénéticien a pu démontrer que cette méthode pourrait être spécifiquement utilisée pour arrêter la formation de gossypol dans la graine tout en maintenant au même niveau sa teneur dans les autres parties de la plante.
The main beneficiaries of the protection were natural persons, while its content was based primarily on the core human rights conventions.
Les principaux bénéficiaires de la protection sont les personnes physiques, et le contenu de la protection repose essentiellement sur les principaux instruments relatifs aux droits de l'homme.
Its high amounts of potassium and magnesium make it a powerful tool in the fight against stress, while its content in iodine treats and prevents thyroids.
Sa teneur élevée en potassium et magnésium en font un allié puissant dans la lutte contre le stress, tandis que sa teneur en iode permet le traitement et la prévention de la thyroïde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.