Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while its share
Vertaling van "while its share" in Frans
tandis que sa part
alors que sa part
tandis que leur part
et sa part
mais sa part
tandis que la part
Its share in mutual trade among developing countries fell to 23 per cent, while its share in total world trade rose to a still modest 2.5 per cent.
Sa part dans le commerce mutuel entre pays en développement est tombée à 23 %, tandis que sa part dans l'ensemble du commerce mondial n'a enregistré qu'une croissance modeste de 2,5 %.
Its contribution to exports of goods has declined, however, from 76.5% to 69.8% of the total, while its share of total merchandise imports increased from 42.9% to 48.4% during 2000/01-2005/06.
Toutefois, sa contribution aux exportations de marchandises est tombée de 76,5 à 69,8 pour cent du total, tandis que sa part dans les importations totales de marchandises a grimpé de 42,9 à 48,4 pour cent entre 2000/01 et 2005/06.
It now accounts for 39% of investment in oil and gas extraction, while its share was around 20% in 2000.
Elle compte maintenant 39 % des investissements, alors que sa part était d'environ 20 % en 2000.
Given the dominance of oil in export, the share of agriculture in export has continued to be very small (average of about 0.7% over time), while its share of import is relatively large (about 10.0%).
Étant donné la prédominance du pétrole dans les exportations, la part de l'agriculture est restée très limitée (environ 0,7% en moyenne au fil des ans), alors que sa part dans les importations est relativement grande (environ 10,0%).
During the same period, other consumer goods in domestic exports declined while its share of total exports was maintained.
Pendant la même période, la part des autres biens de consommation dans les exportations de produits indigènes a diminué, tandis que leur part dans les exportations totales restait stationnaire.
The share of clothing declined rapidly in re-exports while its share in domestic exports remained stable around 33%.
La part des vêtements dans les réexportations a baissé rapidement, tandis que leur part dans les exportations de produits indigènes est restée stable aux alentours de 33 pour cent.
During the same period, the proportion spent on social security in public social expenditure fell from 49% to 41.5%, while its share of fiscal social expenditure varied between 44.2% and 42.4%.
Dans le même temps, la part de la prévoyance dans les dépenses sociale publiques a diminué, passant de 49 % à 41,5 %, tandis que sa part dans les dépenses sociales fiscales passait de 42,4 % à 44,2 %.
Consequently, the share of services in GDP remained static (at around 70% between 2002/03 and 2004/05), while its share of total employment increased (from 69.4% in 2003/04 to 70.5% in 2006/07).
En conséquence, la part des services dans le PIB est restée stable (environ 70% pendant la période de 2002/03 à 2004/05), tandis que leur part dans l'emploi total a augmenté (passant de 69,4% en 2003/04 à 70,5% en 2006/07).
Services' contribution to GDP declined slightly from 70.7% between 2003/04 to 70.4% in 2004/05, while its share of employment increased from 69.4% in 2003/04 to 70.8% in 2007/08.
La contribution du secteur des services au PIB a légèrement fléchi, passant de 70,7% en 2003/04 à 70,4% en 2004/05, alors que sa part dans l'emploi augmentait, passant de 69,4% en 2003/04 à 70,8% en 2007/08.
Furthermore, the private sector accounted for, respectively, 31% and 70% of GDP in the reporting period while its share of investment outlays rose from 35% to 58%.
Par ailleurs, la part du secteur privé dans le PIB s'établissait, respectivement, à 31 % et 70 % tandis que sa part des dépenses d'équipement passait de 35 % à 58 %.
Since 1967, the contribution to GDP of the public and community services sector had decreased while its share of employment had increased only marginally.
Depuis 1967, la contribution du secteur des services publics et communautaires au PIB avait diminué, tandis que sa part de l'emploi ne progressait qu'insensiblement.
The contribution of manufacturing to GDP has dropped steadily since 2007, while its share in employment has risen.
La contribution des industries manufacturières au PIB a diminué régulièrement depuis 2007, tandis que leur part dans l'emploi a augmenté.
Agriculture accounted for around 47.9% of total employment in 2014, while its share of GDP was just around 14%.
L'agriculture représentait environ 47,9% de l'emploi en 2014, alors que sa part du PIB était seulement de 14% environ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while its share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 112 ms.
