Vertaling van "while life" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He chases and collects butterflies while life slowly passes him by.
while life may not have any meaning,
Thinking bout while life was still in front of you
Cannes really is lively year around, while life in many of the other coastal towns is more influenced by seasonality.
Cannes est vraiment animée toute l'année, tandis que la vie dans beaucoup d'autres villes côtières est ralentie en hiver.
Instead, we stay in our daily routine and keep dreaming of a better life - while life passes us by.
Au lieu de cela, nous restons dans notre routine quotidienne et continuons à rêver d'une vie meilleure - pendant que la vie nous passe à côté.
The biologist cannot discover the origin of life because his search begins and ends while life is passing through the world of form.
Le biologiste ne peut pas découvrir l'origine de la vie car sa recherche commence et se termine pendant que la vie traverse le monde de la forme.
Or sitting before a typewriter, while life goes on for others?
Pressure is an important cause of accidents in the workplace, while life and health are worth much more than that.
La pression est une cause importante des accidents sur le lieu de travail, alors que la vie et la santé valent bien plus que cela.
We learned that while life is not fair, death is even less fair- it takes the good people.
Nous avons appris qu'alors que la vie n'est pas équitable, que la mort l'est encore moins - elle s'empare des braves gens.
After all, the game still follows certain rules and scripts, while life is full of surprises.
Après tout, le jeu suit toujours certaines règles et certains scripts, alors que la vie est pleine de
Life is access to the self and while life is mortal, the continuity of the self is not.
La vie est l'accès au soi et tandis que la vie est mortelle, la continuité du soi ne l'est pas.
What she doesn't realize is that while life may not always be perfect, good things can happen - but only if she lets them.
Ce qu'elle ne réalise pas, c'est que tandis que la vie ne peut pas toujours être parfaite, de bonnes choses peuvent arriver - mais seulement si elle les laisse entrer dans sa vie.
Correct the impression that I intend to hang about in the hall while life slips by, in the hope that one of these days that dashed animal will decide that I smell all right.
Corriger l'impression que j'ai l'intention d'accrocher environ dans la salle tandis que la vie se glisse par, dans l'espoir que l'un de ces jours qui pointillés animal décider que je sens tous les droite.