Vertaling van "while minimizing environmental impacts" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en minimisant les impacts environnementaux
They aim to yield power while minimizing environmental impacts.
Ils visent à générer de l'énergie tout en minimisant les impacts environnementaux.
They enhance safety and operating efficiency while minimizing environmental impacts.
Elles augmentent la sécurité et l'efficacité opérationnelle, tout en réduisant au minimum les impacts environnementaux.
We strive to create products that make our customers' lives easier while minimizing environmental impacts.
Nous nous efforçons de créer des produits simplifiant la vie de nos clients tout en minimisant les impacts environnementaux.
The project is expected to create long-term employment and stimulate future value-added activities for the band, while minimizing environmental impacts.
Le projet devrait créer des emplois à long terme et favoriser les activités à valeur ajoutée pour la bande tout en limitant les impacts environnementaux.
In essence, we're looking for 'the sweet spot' where farmers can optimize agricultural production while minimizing environmental impacts and costs.
Nous cherchons essentiellement le « point idéal » où les agriculteurs peuvent optimiser leur production agricole tout en réduisant le plus possible leurs coûts et les répercussions sur l'environnement.
Achieving sustainable energy for all involves the development of systems that support the optimal use of energy resources in an equitable and socially inclusive manner while minimizing environmental impacts.
Pour assurer l'énergie durable pour tous, il faut mettre au point des systèmes qui permettent l'utilisation optimale des ressources énergétiques d'une manière équitable et socialement adaptée, sans nuire à l'environnement.
The final report concludes that the axial highway rehabilitation is feasible by improving the safety of users while minimizing environmental impacts and preserving the landscape and commemorative integrity of the site.
Le rapport final conclut qu'il est faisable de réaménager l'axe routier en améliorant la sécurité des usagers, en minimisant les impacts environnementaux et en préservant l'intégrité paysagère et commémorative du site.
Local workshops for the construction industry on how to incorporate sustainable building solutions at the lowest cost while minimizing environmental impacts.
des ateliers locaux pour l'industrie de la construction portant sur la façon d'intégrer les solutions de construction durable à moindre coût pour réduire au maximum l'impact sur l'environnement.
Develop and/or improve technologies to increase the efficiency and profitability of producing wood-based renewable energy while minimizing environmental impacts.
Mettre au point des technologies pour accroître l'efficacité et la rentabilité de la production d'énergies renouvelables à partir du bois tout en réduisant les effets sur l'environnement, ou améliorer les technologies existantes*.
Evaluation of effects of production practices on soil biochemistry, fertility and nutrient dynamics to maintain productivity while minimizing environmental impacts
Évaluation des effets des pratiques de production sur la biochimie et la fertilité du sol, ainsi que sur la dynamique des nutriments du sol dans le but de maintenir la productivité tout en minimisant les impacts environnementaux.
The complex $106M reconstruction and widening project provided an efficient solution to meet increasing traffic demands on the toll road, while minimizing environmental impacts.
Le projet de reconstruction et d'élargissement complexe de 106 M$ fournit une solution efficace pour répondre au fardeau de l'augmentation du trafic sur la route à péage, tout en minimisant l'impact sur l'environnement.
Technology When it comes to fabric treatments, we adopted the latest patent Aqua clean system that uses biodegradable detergents and additives to ensure effective results while minimizing environmental impacts.
Quand il s'agit de traitement de tissus, nous adoptons le dernier système de nettoyage à l'eau où l'on utilise des détergents biodégradables ainsi que des additifs pour assurer des résultats efficaces tout en minimisant les impacts sur l'environnement
Abstract: Organic agriculture is often proposed as a promising approach to achieve sustainable food systems while minimizing environmental impacts.
Résumé : L'agriculture biologique (AB) est souvent présentée comme une alternative prometteuse à l'agriculture conventionnelle, permettant des systèmes alimentaires durables tout en minimisant les impacts environnementaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.