Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while not forgetting
Vertaling van "while not forgetting" in Frans
tout en n'oubliant pas
sans pour autant oublier
tout en rappelant
sans perdre de vue
They simply have to write those wishes, while not forgetting the logo.
Ils doivent simplement écrire ces souhaits, sans oublier le logo.
Functional hotels with facilities adapted to cover the needs of our customers, while not forgetting their comfort.
Des hôtels fonctionnels avec des installations appropriées pour couvrir les besoins de nos clients, sans oublier leur confort.
All this while not forgetting to hit quickly your turn.
Tout cela en n'oubliant pas de frapper rapidement à ton tour.
To set to 0, clear up with the "miles" wheels while not forgetting to check by re-installing the unit (attention with "the forks" of each wheel: need to be engaged!
5 6 Pour remettre à 0, débrouillez vous avec les roues kilométriques en n'oubliant pas de vérifier en re-installant l'ensemble (attention aux "fourchettes" de chaque roue à enclencher !
Achieve your level target while not forgetting to enjoy the process!
Atteindre vos objectifs tout en n'oubliant pas de profiter du processus!
You will have understood that the bill will rise quickly, while not forgetting that gratuity is advised for supervised excursions.
Vous aurez compris que l'addition montera vite, tout en n'oubliant pas que le pourboire est conseillé pour les excursions encadrées.
Each layer will be lubricated with mayonnaise with garlic, while not forgetting about the periodicity of these layers pickling.
Chaque couche sera lubrifiée avec de la mayonnaise à l'ail, sans oublier la périodicité de ces couches de décapage.
That will all have to be considered together, while not forgetting to keep an eye on what is going on elsewhere.
Il faudra étudier tout cela ensemble, sans oublier de garder un oeil sur ce qui se passe ailleurs.
Our challenge is to solve any mobility problem that wheelchair users might experience, while not forgetting about comfort and design.
Notre challenge est de pouvoir apporter solution à tout problème de mobilité qu'un utilisateur de fauteuil roulant peut rencontrer, sans oublier le confort et le design du produit.
We will choose these if we want to create a rich and enveloping effect, while not forgetting that dust will be more visible.
On choisira ces dernières si l'on veut créer un effet riche et enveloppant, tout en n'oubliant pas que la poussière y sera plus visible.
Let us give them that opportunity, while not forgetting that we have an enormous responsibility and a duty to provide for those people who cannot take care of themselves.
Qu'on leur en donne l'occasion, tout en n'oubliant pas que nous avons l'énorme responsabilité et le devoir de prendre soin de ceux qui ne peuvent le faire eux-mêmes.
Choosing carpet for apartments, town housesor office, of course, you must follow your own taste, while not forgetting about the combination of coating with a total interior design.
Le choix de tapis pour les appartements, maisons de villeou au bureau, bien sûr, vous devez suivre votre propre goût, sans oublier la combinaison de revêtement avec un design d'intérieur totale.
On services, the number and quality of offers should increase while not forgetting that there were several objective constraints for many developing countries.
S'agissant des services, le nombre et la qualité des offres devraient augmenter, sans oublier qu'il existait plusieurs contraintes en termes d'objectifs pour de nombreux pays en développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while not forgetting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 71 ms.
