We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en optimisant l'utilisation
A central objective is to increase yields while optimising the use of resources and reducing negative impacts on the environment.
Le principal objectif est d'augmenter le rendement tout en optimisant l'utilisation des ressources et en minimisant les effets négatifs sur l'environnement.
This allows images to be recorded with high clarity that's required in medical applications while optimising the use of disk space.
Ainsi, il est possible d'enregistrer des images avec la clarté exceptionnelle nécessaire dans le cadre des applications médicales, tout en optimisant l'utilisation de l'espace disque.
We can achieve this by delivering food and consumer products safely to meet the needs of a modern-day society while optimising the use of scarce resources.
Nous pouvons y parvenir en offrant des produits alimentaires et de consommation sûrs qui répondent aux besoins de la société moderne tout en optimisant l'utilisation de ressources limitées.
The objective is to revitalise these ill-served regions, develop the market share of regional rail transport and to reopen abandoned lines, while optimising the use of public funds.
Notre objectif est de redynamiser la desserte des territoires, de développer la part de marché du transport ferroviaire régional et de rouvrir des lignes précédemment abandonnées, tout en optimisant l'utilisation des fonds publics.
Embedded systems, computing and control: more powerful, secure, distributed, reliable and efficient hardware/software systems that can perceive, control and adapt to their environment while optimising the use of resources; methods and tools for system modelling,
Systèmes enfouis, calcul et contrôle: systèmes matériels/logiciels plus puissants, sûrs, distribués, fiables et efficaces, capables de percevoir et contrôler leur environnement et s'y adapter, tout en optimisant l'utilisation de ressources; méthodes et outils de modélisation,
We can achieve this by delivering food and consumer products safely to meet the needs of a modern-day society, while optimising the use of scarce resources.
Nous pouvons y parvenir en livrant des aliments et des produits de consommation en toute sécurité pour répondre aux besoins d'une société moderne, tout en optimisant l'utilisation de ressources rares.
Our innovations aren't limited to just attractive technical solutions, as we also focus on the longevity and sustainability of our products while optimising the use of resources.
Notre innovation ne se limite pas à des solutions techniques intéressantes, mais plus sur la longévité et la durabilité des produits par l'utilisation optimale des ressources.
In addition, ARIADNA's volumetric navigation system (VNS) places a so-called safety envelope around each vessel to safeguard the passage of all sizes of vessels while optimising the use of infrastructure.
En outre, le système de navigation volumétrique d'ARIADNA (volumetric navigation system ou VNS) définit une enveloppe de sécurité autour de chaque navire, sécurisant la circulation de bâtiments de toutes tailles et optimisant l'utilisation de l'infrastructure.
The objective was to address the congestion problem at Tegel while optimising the use of Schönefeld's capacity.
Ces efforts avaient pour objectif de venir à bout du goulot d'étranglement à Tegel, tout en optimisant l'exploitation de la capacité de Schönefeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.