Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while other programs
Vertaling van "while other programs" in Frans
alors que d'autres programmes
tandis que d'autres programmes
Some can be downloaded for free, while other programs will charge for more customizable options.
Certains peuvent être téléchargés gratuitement, alors que d'autres programmes offrent des options personnalisables payantes.
As a result of this dearth of information, some research activities are duplicated, while other programs could profit from additional synergy.
Il résulte de ce manque d'information que certaines activités de recherche sont dupliquées, alors que d'autres programmes auraient avantage à bénéficier de synergie additionnelle.
For example, one program can use telephony functions to make outgoing calls while other programs are waiting for incoming calls.
Par exemple, un programme peut utiliser les fonctions de téléphonie pour effectuer des appels sortants tandis que d'autres programmes attendent de recevoir des appels entrants.
This is a cumulative average increase of 41 per cent, while other programs have experienced increases of up to 71 per cent.
Il s'agit d'une hausse cumulative moyenne de 41 pour cent, tandis que d'autres programmes ont subi des hausses atteignant jusqu'à 71 pour cent.
Some programs are in place for just one class of drugs, while other programs list thousands of drugs.
Certains programmes sont mis en place pour une seule catégorie de médicaments, alors que d'autres programmes englobent des milliers de médicaments admissibles.
Is it fair that the transfers of funds to the provinces and territories for health, post-secondary education and social assistance are cut by one-third, while other programs are not subjected to such severe cuts, 17 per cent in fact?
Est-ce juste que les transferts de fonds aux provinces et territoires au titre de la santé, de l'éducation postsecondaire et de l'assistance sociale soient réduits d'un tiers, alors que d'autres programmes ne font pas l'objet de compressions aussi sévères?
Often medicine and dentistry are among the more expensive options with tuition fees around €20,000, while other programs can be as low as €4,500.
Souvent, la médecine et la dentisterie sont parmi les options les plus coûteuses avec des frais de scolarité d'environ 20000 €, tandis que d'autres programmes peuvent être aussi bas que 4500 €.
IB students further expressed the view that the instruction they receive develops their thinking skills and a love of learning, while other programs emphasize rote memorization and test preparation.
Les élèves de l'IB estiment également que l'enseignement qu'ils reçoivent leur permet de renforcer leurs compétences de réflexion et leur passion pour l'apprentissage, tandis que d'autres programmes mettent l'accent sur l'apprentissage par cœur et les préparations aux tests.
And while other programs have you click through multiple nested menus, Ashampoo Video Deflicker bundles all features in one easily accessible place with sliders and text boxes for quick input.
Et tandis que d'autres programmes vous font cliquer tout au long de plusieurs menus imbriqués, Ashampoo Video Deflicker regroupe toutes les fonctions en un seul endroit facilement accessible avec des curseurs et des zones de texte pour une saisie rapide.
PPHB's Aboriginal Head Start in Urban and Northern Communities Program is specifically designed for Aboriginal people, while other programs, such as the Community Action Program for Children and the Canada Prenatal Nutrition Program, have large numbers of Aboriginal participants.
Le Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques est spécialement conçu pour les populations autochtones, tandis que d'autres programmes, comme le Programme d'action communautaire pour les enfants et le Programme canadien de nutrition prénatale, comptent beaucoup de participants autochtones.
While other programs provide generic business, economic, skills, and community development services, AICFI is specifically designed to meet the fisheries, business and co-management development needs of MMFN communities.
Alors que d'autres programmes offrent des services généraux en gestion d'entreprise, économie, acquisition de compétences et développement communautaire, l'IPCIA est conçue spécialement pour répondre aux besoins des PNMM en matière de pêche, de gestion d'entreprise et de cogestion.
While other programs such as the Advanced Qualification Program (AQP) blend training and checking, flight checks (i.e., PPCs and line checks) do not incorporate a training element.
Alors que d'autres programmes comme le Programme avancé de qualification (PAQ) sont un mélange de formation et de contrôles, les vérifications en vol (c.-à-d., les CCP et les vérifications en ligne) ne comprennent aucun élément de formation.
This scan can run as a background task while other programs continue to run in the foreground.
Cette analyse peut être exécutée sous forme de tâche d'arrière-plan, pendant que d'autres programmes sont exécutés au premier plan.
Synoniemen voor while other programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 89 ms.
