Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while paris
Vertaling van "while paris" in Frans
Despite the early start at dawn, most of the run will happen at daylight, while Paris is still waking up and free from the crowd.
Malgré le début matinal à l'aube, la majeure partie de la course se déroulera à la lumière du jour, alors que Paris se réveille encore et est libérée de la foule.
Welcoming 51 millions visitors (while Paris has... 41 millions inhabitants!)
Accueillant 51 millions de visiteurs (alors que Paris comptait... 41 millions d'habitants !)
But already, while Paris agitates and rumbles,...
Mais déjà, tandis que Paris s'agite et gronde...
The two zones enjoy at least 4 points growth in their occupancy rates while Paris experiences particular growth in average daily rates (+6.8%).
Les deux zones bénéficient d'au moins 4 points de progression sur le taux d'occupation tandis que Paris tire davantage parti de l'augmentation des prix moyens (+6,8%).
For example, while Paris is an important tourist destination, it is also home to numerous company headquarters and government departments.
Ainsi, si Paris est une destination touristique importante, elle concentre également de nombreux sièges sociaux et des administrations centrales.
For while Paris might seem introverted, quiet, and melancholy on this misty day, on another day it presents itself as full of energy, vibrant, and confident.
Car si Paris peut sembler introverti, tranquille et mélancolique en cette journée brumeuse, la ville peut se présenter d'autres jours de manière pleine d'énergie, animée et confiante.
While Paris has got a very rich ecological heritage we tend to observe its uneven geographical repartition.
Alors que Paris possède un patrimoine écologique très riche, on constate une certaine irrégularité dans sa répartition géographique.
While Paris continues to attract many visitors, contemporary art shall live the same thing for a night.
Alors que Paris attire toujours autant les visiteurs, l'art contemporain épousera le sort de la capitale le temps d'une nuit.
While Paris defended a delay in applying the two-year period, several countries called for a transitional period of five years.
Alors que Paris défendait un délai d'application de deux ans, plusieurs pays réclamaient une période transitoire de cinq ans.
While Paris is popular for its famous monuments, its cafés are an integral part of its history and varied landscape.
Si Paris est apprécié pour ses célèbres monuments, ses cafés font totalement partie de son histoire et de la richesse de son décor.
While Paris is often seen as the capital of fashion, luxury, culture and gastronomy, it's also a stronghold of design.
Si Paris est souvent perçue comme la capitale de la mode, du luxe, de la culture ou encore de la gastronomie, elle est également une place forte du design.
In addition to apologies, Algiers asked for the restoration of the entire archives of the colonial period from 1830 to 1962, while Paris maintained easy access for researchers from both countries.
Au-delà des excuses, Alger demande la restitution de la totalité des archives de la période coloniale de 1830 à 1962, alors que Paris s'en tient à un accès facilité pour les chercheurs des deux pays.
While Paris wanted to restrict the agreement to a small, exclusive group of states with large armies that could intervene decisively in a crisis situation, Berlin pressed for the broadest possible range of participants, with a wide spectrum of tasks.
Alors que Paris souhaitait restreindre l'accord à un petit groupe exclusif d'États disposant de grandes armées capables d'intervenir de manière décisive dans une situation de crise, Berlin prônait le plus large éventail possible de participants, avec un large éventail de tâches.
Synoniemen voor while paris in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 99 ms.
