Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while recognizing that some progress
Vertaling van "while recognizing that some progress" in Frans
tout en reconnaissant que certains progrès
A number of delegations, while recognizing that some progress had been made, had expressed concern at the amount of outstanding work.
Un certain nombre de délégations, tout en reconnaissant qu'il y avait eu un certain progrès, s'étaient dites préoccupées par l'ampleur du travail restant.
The while recognizing that some progress had been made Commission, during the Session, noticed that, subject of sharing of benefits derived from the particularly with regard to the commercial and other remained distinct and distant.
La Commission, tout en reconnaissant que quelques progrès ont été réalisés durant la session, a noté que, notamment en ce qui concerne la question du partage des avantages tirés des utilisations commerciales et autres des ressources phytogénétiques, les points de vue restaient distincts et distants.
Singapore also agreed with most Members that more work needed to be done, while recognizing that some progress had been achieved on domestic regulation, GATS rules, and LDC modalities.
Singapour partageait aussi l'avis de la plupart des Membres qui pensaient qu'il fallait poursuivre les travaux, tout en reconnaissant que certains progrès avaient été faits concernant la réglementation intérieure, les règles de l'AGCS et les modalités en faveur des PMA.
While recognizing that some progress has been made in this matter, it is regarded as being clearly insufficient.
Les quelques améliorations que l'on a enregistrées sont considérées comme totalement insuffisantes.
While recognizing that some progress has been made in this matter, this progress is clearly insufficient.
Des progrès ont été réalisés à cet égard, mais ils demeurent nettement insuffisants.
While recognizing that some progress has been recorded at national and regional levels, Africa's participation in standards setting has remained limited for many reasons.
Tout en reconnaissant que certains progrès ont été constatés au niveau national et régional, la participation de l'Afrique au processus de normalisation reste limitée pour de nombreuses raisons.
While recognizing that some progress has been achieved in this regard, the Committee notes with particular concern the gender differences regulating marriage and family relations.
Tout en reconnaissant que certains progrès ont été réalisés à cet égard, le Comité est particulièrement préoccupé par les différences qui existent entre les hommes et les femmes en ce qui concerne le mariage et les liens familiaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
