Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while section iii
Vertaling van "while section iii" in Frans
et la section III
tandis que la section III
Section II of the report contains an account of coordination issues addressed by ACC in the course of the year, while section III contains elements of the programme of work of ACC envisaged for 1999 and includes the main themes to be addressed in 1999.
La section II du présent rapport fait le point des questions de coordination abordées par le CAC au cours de l'année et la section III des éléments du programme de travail du CAC envisagé pour 1999, ainsi que des principaux thèmes qui seront abordés cette même année.
This report is structured as follows. Section II discusses the compilation of balance sheets for land while section III deals with those for subsoil assets.
Le présent rapport est structuré comme suit: la section II examine l'établissement des comptes de patrimoine foncier, et la section III est consacrée aux gisements.
Section II of the present report reviews the understanding of and debate on technology facilitation as it arose from the workshops, while section III presents a set of actionable recommendations for the way forward on this issue in the United Nations.
La section II du présent rapport examine la compréhension de la facilitation technologique et le débat sur ce sujet dans le cadre des ateliers, tandis que la section III présente un ensemble de recommandations pratiques sur les perspectives d'avenir de ce dossier aux Nations Unies.
A summary of their responses, arranged in several thematic areas, is presented in section II below, while section III provides a brief overview of the Secretariat's own work in the implementation of the resolution.
Les réponses, présentées par thèmes, sont résumées dans la section II ci-dessous, tandis que la section III donne une vue d'ensemble des travaux menés par le Secrétariat aux fins de l'application de la résolution.
Particularly, Section II describes the main editing procedures that will be used for the 2011 Census, while Section III points out the impact on the editing and validation strategy of the under discussion innovations in the survey design.
Plus particulièrement, la section II décrit les principales procédures de contrôle qui seront utilisées pour le recensement de 2011, et la section III précise les incidences sur la stratégie de contrôle et de validation des innovations envisagées lors de la conception de l'enquête.
The above table provides an overview of the Permanent Forum's recommendations on the Decade as well as the status of their implementation, while section III of this report describes specific actions in that regard.
Le tableau ci-dessus donne un aperçu général des recommandations de l'Instance permanente concernant la deuxième Décennie et l'état de leur mise en œuvre, tandis que la section III du présent rapport rend compte des mesures précises adoptées à cet égard.
Section II covers some of the generic factors affecting technology transfer, while section III provides a sectoral focus on the topics selected for discussion at the forthcoming session of the Commission on Sustainable Development.
La section II porte sur certains des facteurs génériques affectant le transfert de technologie tandis que la section III est centrée sur les questions sectorielles qui seront examinées par la Commission du développement durable à sa prochaine session.
Section II reflects information received in relation to General Assembly resolution 57/181, while section III reflects information received in relation to Assembly resolution 57/179.
La section II contient les renseignements relatifs à la résolution 57/181 de l'Assemblée générale, et la section III ceux qui ont trait à la résolution 57/179.
Section II provides a summary of each of these indicators, while section III describes ecosystem recovery mentioned in article 2 (a) and (b) of the 2012 amended Gothenburg Protocol (ECE, 2012c).
La section II présente un résumé pour chacun de ces indicateurs, et la section III traite de la régénération des écosystèmes visée à l'article 2 a) et b) du Protocole de Göteborg modifié en 2012 (CEE, 2012 c).
Section II of this report provides information on the various marine sources of renewable energies, while section III recalls the policy framework and legal aspects of the activities relating to marine renewable energies.
La section II du présent rapport présente des informations sur les diverses sources marines d'énergie renouvelable et la section III rappelle le cadre politique et les aspects juridiques des activités concernant les énergies marines renouvelables.
Section II reviews the prominent features of the region's economic growth, while section III discusses the region's economic performance against the backdrop of developments in the world economy.
La section II s'attache à décrire les traits caractéristiques de la croissance économique de la région; la section III étudie la performance économique de la région par rapport aux évolutions de l'économie mondiale.
Section II is devoted to forms of legal action dealing with filiation, while section III deals with conflicts of laws in relation to the establishment of filiation.
Quant à la section II, celle-ci est consacrée aux actions relatives à la filiation devant les tribunaux et la section 3 traite du conflit des lois relatives à l'établissement de la filiation.
The present section serves as an introduction, while section III contains additional details relating to the historical guidance and information on the issue provided to the parties.
La présente section fait office d'introduction tandis que la troisième section comporte des précisions supplémentaires sur les avis et informations déjà fournis aux Parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while section iii in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
