We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pendant qu'elle fait
I'm just sitting around while she's doing stuff.
Je suis là pendant qu'elle fait des trucs.
Jon, while she's doing that, what you could do is pick these flowers into beautiful garnishes.
Jon, pendant qu'elle fait ça, tu peux choisir des fleurs et en faire un petit bouquet?
And while she's doing that, you seem shy, Violetta, and our gramophone is broken, so your challenge is to sing us a song.
Et pendant qu'elle fait ça, Vous semblez timide, Violetta, et notre gramophone etant cassé, Votre défi consiste donc à nous chanter une chanson.
While she's doing that, we'll be doing this.
Pendant qu'elle fait ça, nous ferons ceci.
While she's doing these graceful arabesques and plies and what have you, something horrible's going on down here.
Pendant qu'elle fait ces gracieuses arabesques et ces pliés etc., une chose horrible se passe ici en bas.
While she's doing these graceful arabesques and plies and what have you,
Pendant qu'elle fait ces gracieuses arabesques et ces pliés etc.,
My sister won't stop singing that tune, even while she's doing the dishes.
Ma sœur ne pas arrêter de chanter cette mélodie, même en faisant la vaisselle.
She hates it when people hover over her while she's doing her homework.
Elle déteste qu'on la suive de trop près quand elle fait ses devoirs.
What song do you want her to sing while she's doing you?
Tu veux qu'elle chante quoi pendant qu'elle te pompe?
316-158 I won't say my wife won't do it, but I have to be changed and perverted to what I am now if I ever live with her while she's doing it.
E-158 Je ne dis pas que ma femme ne le fera pas. Mais il faudra que je sois changé et perverti par rapport à ce que je suis maintenant, si je vis avec elle pendant qu'elle le fait.
No, senator Wen asked me to fill in for Jo while she's doing some stress test.
Je remplace Jo en attendant qu'elle finisse ses tests.
And while she's doing that, we go find the Grimm possessing Weiss, right?
Et en attendant, nous, on se fait le Grimm, c'est ça?
No, Senator Wen asked me to fill in for Jo while she's doing some stress test.
Non, Senator Wen m'a demandé de remplacer Jo pendant son test de stress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.