Vertaling van "while simplifying the structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en simplifiant la structure
Thus, the snap ring can be surely attached while simplifying the structure or the like.
Provided is a long-distance target detection camera system capable of detecting/tracking a target widely from a long distance to a short distance while simplifying the structure.
L'invention porte sur un système de caméra de détection de cible longue distance capable de détecter/suivre une cible de manière large d'une longue distance à une courte distance tout en simplifiant la structure.
Provided is an air-disinfecting device for performing the air disinfection of the inside of a space to be disinfected, efficiently while simplifying the structure of and reducing the size of the device.
L'invention concerne un dispositif de désinfection de l'air pour réaliser la désinfection de l'air à l'intérieur d'un espace à désinfecter, de manière efficace tout en simplifiant la structure du dispositif et en réduisant la taille de celui-ci.
since the switch section is secured to the frame, the switch section can be isolated from the movement of a base member and the space efficiency can be enhanced while simplifying the structure.
dès lors que le commutateur est fixé au châssis, le commutateur peut être isolé du mouvement d'un élément de la base et l'espace peut être amélioré tout en simplifiant la structure.
a clamping device for a rotary index device for machine tool in which stabilized positioning performance is sustained while simplifying the structure especially in a normal clamp type clamping device
dispositif de fixation pour un système à index rotatif pour machine-outil, dans lequel une performance de positionnement stabilisé est obtenue, tout en simplifiant la structure, en particulier par rapport à un dispositif de fixation de type à fixation normale
[PROBLEMS] To provide vibratory conveying equipment which can sort and arrange components in a target posture while simplifying the structure of the equipment.
L'invention concerne un équipement de transport à vibrations capable de trier et de disposer les composants dans une position cible tout en simplifiant la structure de l'équipement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.