We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tandis que les plus petits
In addition, big-sized suppliers may refuse to complete these questionnaires while smaller ones may not always answer correctly.
De plus, les fournisseurs de taille importante peuvent refuser de remplir ces questionnaires tandis que les plus petits ne répondent pas toujours correctement.
The rule of thumb is similar to this for the board itself: larger and wider fins provide more stability, while smaller ones increase the manoeuvrability.
La règle d'or est similaire à celle de la planche elle-même: des ailerons plus grands et plus larges offrent plus de stabilité, tandis que les plus petits augmentent la maniabilité.
I spend my time flipping through my family albums, framing some large photos, while smaller ones are scattered around my home or in my bag I have everyday.
Je passe mon temps à feuilleter mes albums de famille, à encadrer certaines photos en grand format tandis que d'autres plus petites sont disséminées chez moi ou dans mon sac à mains.
Large organizations are consolidated while smaller ones fear becoming empty shells when their members join the larger ones.
Les grandes organisations se consolident alors que les plus petites craignent de devenir des coquilles vides au fur et à mesure que leurs membres rejoignent les plus grandes.
For example, bigger kites are better for lower winds while smaller ones are suitable for stronger winds.
Par exemple, les grands voiles sont meilleurs pour les vents plus faibles tandis que les plus petites conviennent aux vents plus forts.
Several large drawers under the hob offer storage room for pots and pans, while smaller ones on the opposite side are foreseen for other utensils and personal belongings.
De larges tiroirs dans le bloc de cuisine sont prévus pour les casseroles et les poêles, alors que deux plus petits permettent le rangement des couverts et autres ustensiles.
Big ones have their own seats, while smaller ones represent groups of countries, known as "constituencies."
Les pays les plus importants ont leur propre siège tandis que les plus petits sont représentés par des groupements de pays.
Images appearing in a sidebar will be resized to a width of exactly 292 pixels; larger images would stretch the sidebar while smaller ones would leave an unused border.
Les images apparaissant dans la barre latérale doivent être redimensionnées avec une largeur d'exactement 200 pixels; des images plus larges étireraient cette barre alors que les plus petites laisseront une bordure.
RV sites bus park, while smaller ones can also park in the parking area within the first wall just behind the bus stop...
La forteresse de Marienburg peut également stationner des caravanes dans le parc d'autobus, tandis que les plus petites peuvent également se garer dans le park...
Big events might take place at the Fairground in Rho or the MiCo or Milan Convention Centre, while smaller ones are in smaller locations such as hotels.
Les grands évènements ont souvent lieu au parc des expositions à Rho ou le MiCo mais aussi le Centre des congrès de Milan alors que les plus petits ont lieux dans des plus petits endroits comme les hôtels.
(Real motorhome parking) Veitshöchheimerstrasse 132 Kino Attention place is also used by Kinogängern and Discobesuchern (Real while smaller ones can also park in the parking area within the first wall just behind the bus stop...
Aires de camping car Stationnement près du port principal Veitshöchheimerstrasse 132 Kino Le lieu d'attention est également Burgweg 1B La forteresse de Marienburg peut également stationner des caravanes dans le parc d'autobus, tandis que les plus petites peuvent également se garer dans le park...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.