Vertaling van "while some countries such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que certains pays comme
Si certains pays comme
While some countries such as Estonia have made significant progress, the report states that none of the future members have, as yet, a coherent innovation strategy.
Bien que certains pays comme l'Estonie aient engrangé des avancées substantielles, aucun des futurs Etats membres ne possède à ce jour une stratégie cohérente en matière d'innovation.
While some countries such as Estonia have made significant progress, the report states that none of the future members have, as yet, a coherent innovation strategy.
Bien que certains pays comme l'Estonie aient engrangé des avancées substantielles, aucun des futurs Etats membres ne possède à ce jour une stratégie cohérente sur l'innovation.
While some countries such as the Netherlands are offering these young people a chance to re-enter education, such alternative pathways to learning skills are not being offered to Europe's youth on a large enough scale.
Si certains pays comme les Pays-Bas offrent à ces jeunes une chance de réintégrer l'éducation, les filières de formation alternatives offertes aux jeunes européens ne sont pas déployées sur une échelle suffisante.
While some countries such as Burkina Faso and Nigeria experienced increases in their cotton yields during the same period, their yield levels were still lower than the world average level.
Certains pays comme le Burkina Faso et le Nigéria ont enregistré des augmentations de leurs rendements pendant la même période, mais ces chiffres sont restés inférieurs à la moyenne mondiale.
While some countries such as the Czech Rep. have compiled data on social protection through the ESSPROS system on the basis of the methods developed by Eurostat, others like Cyprus have only started by the end of 2003.
Alors que certains pays tels que la République slovaque ont élaboré des données sur la protection sociale à l'aide du système ESSPROS sur la base des méthodes mises au point par Eurostat, d'autres comme Chypre ont seulement commencé fin 2003.
While some countries such as Spain and France make a major contribution to boosting this average figure, others such as Saudi Arabia are well below average.
Si certains pays comme l'Espagne ou la France contribuent fortement à booster ce chiffre moyen, d'autres comme l'Arabie Saoudite sont largement en dessous de la moyenne.
While some countries such as France and Belgium have imposed a moratorium, others such as the United Kingdom and Poland have already begun exploratory drilling.
Si certains pays (France, Bulgarie) ont imposé un moratoire, d'autres (Royaume-Uni, Pologne) ont entamé l'exploration de leurs gisements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.