Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while something
Vertaling van "while something" in Frans
alors que quelque chose
tandis que quelque chose
temps quelque chose
And built-in alarming system could provide instant assistance while something happens.
Et le système alarmant intégré pourrait fournir une aide instantanée alors que quelque chose se passe.
You can try your best to learn all the wisdom of caring for a baby, but while something does not know how.
Vous pouvez faire de votre mieux pour apprendre toute la sagesse de prendre soin d'un bébé, mais alors que quelque chose ne sait pas comment.
And while something unexpected usually happens,
Et tandis que quelque chose d'inattendu se produit généralement,
While human society was based on and full of artificial things, the truth was ever visible while something false was fading away.
Tandis que la société humaine fût basée sur et remplie de choses artificielles, la vérité fut toujours visible tandis que quelque chose de fausse fût en train de s'évanouir.
and we were all just enjoying ourselves while something... terrible was happening.
et nous nous sommes amusés alors que quelque chose de terrible était en train de se produite.
There are several photography "rules" you can try, although it still pays to experiment because your local conditions may cause the rules to not work in your case, while something else might work better for you.
Il y a plusieurs "règles" de photographie que vous pouvez essayer, pourtant il est toujours préférable de faire des essais car vos conditions locales pourraient contrer ces règles dans votre situation précise, alors que quelque chose d'autre pourrait mieux vous convenir.
You attempt to climb a sheer or slippery cliff, avoid hazards while scaling a wall, or cling to a surface while something is trying to knock you off.
Vous essayez de grimper une falaise abrupte ou glissante, d'éviter les pièges tout en escaladant un mur, ou de vous accrocher à une surface alors que quelque chose essaie de vous faire lâcher.
What occurred was that while something new and overwhelming was about to happen, no one paid any attention to it because they were all just thinking of eating and drinking (cf.
Il est arrivé que, alors que quelque chose de nouveau et de bouleversant était sur le point de se produire, personne n'y faisait attention, car tout le monde ne pensait qu'à manger et à boire (cf.
She chooses to accept this offer, feeling she cannot work for Josh while something is happening between them romantically.
Elle choisit d'accepter cette offre, car elle sent qu'elle ne pourra pas travailler pour Josh alors que quelque chose commence entre eux personnellement. Voir l'attention des producteurs dès le début de la série.
She chooses to accept this offer, feeling she cannot work for Josh while something is happening between them romantically.
Elle choisit d'accepter cette offre, car elle sent qu'elle ne pourra pas travailler pour Josh alors que quelque chose commence entre eux personnellement. Voir seconde partie.
So while something like Stifle, which can counter abilities, could stop bloodrush, plain old Dissipate and its counter-spelling brethren can't.
Ainsi, alors que quelque chose comme Asphyxie, qui peut contrer les capacités, pourrait arrêter un Coup de sang, le bon vieux Dissipation et ses contre-frères ne peuvent rien y faire.
A milder version is that of Panforte margherita, while something even more special is the Panpepato, with pepper.
Une version plus douce est celle de Panforte margherita, alors que quelque chose d'encore plus spécial est le Panpepato, avec du poivre.
I seize the Hasselblad, while something moves at the foot of a colossal "Blackboy" (Xanthorrhoea sp.
Je saisis mon Hassemblad, tandis que quelque chose bougeait aux pieds d'un gigantesque "Blackboy" (Xanthorrhoea sp.
Synoniemen voor while something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 122 ms.
