Vertaling van "while still being connected" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en restant connecté
In the engaged mode, the divider (410) is movable relative to the locating strip (430) while still being connected to the locating strip.
En mode contact, l'élément séparateur (410) est amovible par rapport à la bande repère (430) tout en restant connecté à la bande repère.
Private Cloud allows you to use computer systems or business applications in a completely secured way while still being connected to the Public Cloud where flexibility is another advantage.
Le Cloud privé permet d'utiliser de manière sécurisée les systèmes d'information ou applications métiers tout en restant connecté au Cloud public, où d'autres applications peuvent bénéficier de l'élasticité de celui-ci.
The passion for wireless networks and in particular for Wi-Fi networks has given rise to new uses of the Internet, such as moving in wireless networks while still being connected.
L'engouement pour les réseaux sans fil et notamment pour les réseaux Wi-Fi a fait émerger de nouvelles nécessités, tel que se déplace dans les réseaux sans fil tout en restant connecté à Internet.
It also hides a mezzanine space which could be used for organising small meetings or gatherings while still being connected to the restaurant.
Il cache aussi un espace qui se trouve en mezzanine qui permet peut-être d'organiser une petite réunion ou des rencontres tout en étant encore connecté avec le restaurant.
In the engaged mode, the divider (410) is movable relative to the locating strip (430) while still being connected to the locating strip.
En mode d'accouplement, le séparateur (410) est mobile par rapport à la bande de positionnement (430), tout en continuant à être accouplé à ladite bande.
Lab technicians and warehouse personnel can stay out in the field while still being connected to the office.
Assistance au personnel Les techniciens de laboratoire et le personnel des stocks peuvent être à l'extérieur du site tout en restant connectés au LIMS.
This is also our mission: to create our own space, while still being connected to others.
C'est également notre mission : Créer un « endroit intime » en relation avec l'autre.
Personal, owns as well strategic agreements in international roaming with over 200 countries all around the world. This asset will allow those who travel from abroad to take part of the event while still being connected no matter where they are, using the Personal network.
Personal détient aussi des accords stratégiques en roaming international dans plus de 200 pays dans le monde, qui permettra aux voyageurs de rester connectés quel que se soit leur localisation, utilisant le réseau Personal.
Robert Botha WiFi Prioritizer aims to solve a simple problem by attempting to automatically reconnect to a higher priority wireless network when it comes in range while still being connected to a lower priority wireless network.
Traduire la description en Français à l'aide de Prioritizer vise à résoudre un problème simple en essayant de se reconnecter automatiquement à un réseau sans fil de priorité plus élevé quand il est à portée tout en étant connecté à un réseau sans fil de priorité inférieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.