Vertaling van "while suppressing lowering" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en supprimant la diminution
tout en supprimant la réduction
Thus, it is possible to remove noise while suppressing lowering of the image resolution.
An objective lens drive in which primary resonance frequency is reduced in the tracking direction while suppressing lowering of buckling resonance frequency.
L'invention se rapporte à un dispositif d'entraînement de lentilles d'objectif dans lequel la fréquence principale de résonance est réduite dans la direction de suivi, tout en supprimant la diminution de la fréquence de résonance de voilement.
Provided is an electronic component wherein the direct current resistance value is reduced while suppressing lowering of the inductance value.
Dans ledit composant, la valeur de résistance de courant continu est réduite tout en supprimant la réduction de la valeur d'inductance.
provided is an electronic component wherein the direct current resistance value is reduced while suppressing lowering of the inductance value. a method for manufacturing such electronic component is also provided
dans ledit composant, la valeur de résistance de courant continu est réduite tout en supprimant la réduction de la valeur d'inductance. la présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel composant électronique
With this configuration, it is possible to provide an MR head which can handle a very small track width while suppressing lowering of the reproduction output of the MR head.
Avec cette configuration il est possible de produire une tête MR pouvant traiter une largeur de piste très petite tout en supprimant la diminution de la sortie de reproduction de la tête MR.
Provided is a liquid crystal display device capable of preventing generation of moiré while suppressing lowering of the front face luminance.
La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides en mesure d'empêcher la génération de moirage tout en supprimant l'abaissement de la luminance lumineuse sur le devant.
Thus, the solid-state image pickup device can reduce its size and increase its operation speed while suppressing lowering of the dynamic range.
Par conséquent, il est possible de réduire la taille du dispositif de capture d'images à semiconducteurs selon l'invention et d'augmenter sa vitesse de fonctionnement tout en éliminant une baisse de la gamme dynamique.
a combination weighing device realizing high speed weighing while suppressing lowering of weighing accuracy
un dispositif de pesée par combinaison effectuant une pesée à haute vitesse tout en éliminant le manque de précision de la pesée
There are provided a relay member and an inspection probe jig which can easily be manufactured while suppressing lowering of the transmission characteristic of an electric signal such as an inspection signal.
L'invention concerne un élément de relais et un support de sonde d'inspection pouvant être aisément fabriqué lors de la suppression de la baisse de la caractéristique de transmission d'un signal électrique, notamment un signal d'inspection.
a method for producing ethers highly selectively at low catalyst concentration while suppressing lowering of catalyst activity by commercially performing telomerization reaction of conjugated diene compounds
il est exposé un procédé servant à produire des éthers de façon extrêmement sélective à une faible concentration en catalyseur tout en supprimant la baisse d'activité du catalyseur, en effectuant à l'échelle industrielle une réaction de télomérisation de composés diènes conjugués
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor while suppressing lowering in het Engels