Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while the legislative process
Vertaling van "while the legislative process" in Frans
pendant que le processus législatif
That would potentially be an interim measure while the legislative process unfolded around these issues.
Il pourrait s'agir d'une mesure provisoire pendant que le processus législatif entourant ces questions suit son cours.
We need to say one thing clearly at this point, and that is that, while the legislative process has not started yet, the Basel process does prejudice and limit our freedom to manoeuvre in political decision making.
Soyons clairs, à ce stade: tant que la procédure législative n'a pas débuté, le processus de Bâle influence et restreint notre liberté de mouvement dans le processus décisionnel.
This means that Canadian businesses need to maintain the same proactive approach to reduce U.S. income tax liabilities while the legislative process moves forward.
Elles doivent donc préconiser la même approche proactive pour réduire leurs charges fiscales aux États-Unis pendant que le processus législatif suit son cours.
While the legislative process does allow for debate of the responses to these threats, occasions for open debate of the facts as to the nature of the criminal activity are rare.
Tandis que le processus législatif permet de débatte des réactions à ces menaces, les occasions sont rares de débattre des faits quant à la nature des activités criminelles.
While the legislative process is unfolding, the Department needs to address how cooperative and collaborative agreements can continue and minimize any disruption to planned science and fisheries management programming.
Pendant ce temps, le Ministère doit se pencher sur la façon de maintenir les ententes de coopération et de collaboration afin de minimiser les interruptions dans les programmes de recherche scientifique et de gestion des pêches qui sont prévus.
While the legislative process provides for the houses to jointly deal with such situations there is no record that any bill vetoed by the President has subsequently been enacted by vote of the two houses.
Si le processus législatif prévoit que les chambres font face à ce type de situation conjointement, aucun projet de loi sur lequel le Président a opposé son veto n'a ensuite été adopté par un vote des deux chambres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 79 ms.
