Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while the light source
Vertaling van "while the light source" in Frans
tandis que la source de lumière
tandis que la source lumineuse
In another example, an exposure time for the receiver sensor is maintained/kept at a fixed value while the light source power is adjusted.
Selon un autre exemple, le temps d'exposition du capteur de réception est maintenu/conservé à une valeur fixe tandis que l'alimentation de la source de lumière est réglée.
But while the light source proved a boon for his research, he noted its existence was still relatively unknown in the region.
Mais tandis que la source de lumière a été un grand avantage dans ses recherches, il note que son existence est encore relativement inconnue dans la région.
Energy, frequency and hair colour are all determining factors in the efficacy of the treatment, while the light source, whether it is a laser or an intense pulsed flash light plays a minor role.
L'énergie, la fréquence et la couleur du poil sont autant de facteurs déterminants qui influent sur l'efficacité du traitement, tandis que la source lumineuse, qu'il s'agisse d'un laser ou d'un flash de lumière pulsée intense joue un rôle mineur.
therefore, the flexible printed board is not broken while the light source device is being manufactured or used.
par conséquent, la carte de circuit imprimé souple ne se casse pas lors de la fabrication ou de l'utilisation du dispositif de source de lumière.
the panel consists of a positive and preferably colour photographic film, while the light source and said panel are separated by a semi-transparent screen for scattering light
le panneau consiste en une pellicule photographique positive et de préférence en couleur, la source lumineuse et le panneau étant séparés par un écran semi-transparent qui va diffuser la lumière
and a control section for complementally driving the light source and the driving section in the case of driving the driving section while the light source is turned on.
et une section de commande pour commander conjointement la source de lumière et la section d'entraînement en cas d'entraînement de ladite section d'entraînement pendant que la source de lumière est éteinte.
In particular, the operating conditions correspond to different time intervals after switching the light source (7) on, while the light source (7) has not yet reached thermal equilibrium.
En particulier, les conditions de fonctionnement correspondent à différents intervalles de temps après l'activation de la source de lumière (7), tandis que la source de lumière (7) n'a pas encore atteint l'équilibre thermique.
The temperature detected by a thermistor (23) when the optical axis in a spectroscope (3) is stable while the light source (5) is illuminated is stored in a storage means (27).
Selon l'invention, la température détectée par une thermistance (23), lorsque l'axe optique dans un spectroscope (3) est stable alors que la source lumineuse (5) est éclairée, est stockée dans un moyen de stockage (27).
that advises the user not to open the compartments wherein UV light is active while the light source
d'avertissement d'UV qui avise l'utilisateur qu'il ne doit pas ouvrir les compartiments où une lumière UV est active pendant que le source lumineuse
This lamp is a 3D printing inspired by a traditional braiding technique which turns out to be both a light filter and diffuser, while the light source is a simple fluorescent tube very popular in Japanese homes.
Cette lampe reproduit en impression 3D une technique de tressage traditionnelle qui devient à la fois filtre et diffuseur de lumière tandis que la source lumineuse est un
the desired color light is produced by changing the wavelength of the light from the light source, and luminescence is emitted while the light source is off.
la lumière couleur désirée est obtenue par variation de la longueur d'onde de la lumière provenant de la source, et la luminescence est émise lorsque la source lumineuse est éteinte.AU0000262
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 109 ms.
