Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while the order
Vertaling van "while the order" in Frans
pendant que l'ordonnance
alors que l'ordre
bien que l'ordre
alors que l'ordonnance
tandis que l'ordre
bien que le décret
même si le décret
alors que la commande
the continued subsidizing while the order was in effect.
La poursuite du subventionnement pendant que l'ordonnance était en vigueur.
continued dumping by some of the named countries while the order was in effect
La poursuite du dumping par certains pays nommés pendant que l'ordonnance était en vigueur
A limit order can only be filled if the cryptocurrency/token's market price reaches the specified limit price while the order is open.
Un Limit Order ne sera executé que si le prix de marché de la crypto-monnaie/token atteint le prix limite spécifié alors que l'ordre est ouvert.
Summoned before the imperial court of justice, Albert refused to appear and was proscribed, while the Order elected a new Grand Master, Walter von Cronberg, who received Prussia as a fief at the imperial Diet of Augsburg.
Cité à comparaître devant la Cour de justice impériale, Albert de Brandebourg opposa un refus. Il fut proscrit alors que l'ordre Teutonique élisait un nouveau Grand Maître en la personne de Walther von Cronberg.
While the order of the languages differed, the five leading immigrant home languages were the same in the two CMAs.
Ainsi, bien que l'ordre des langues diffère, les cinq langues immigrantes d'usage les plus courantes étaient les mêmes dans les deux RMR.
While the order is challenging to predict, one could expect a gradual turning-back-on of industries and activities, balancing both their social and economic importance, and propensity to propagate infection.
Bien que l'ordre soit difficile à prévoir, on peut s'attendre à un retour progressif des industries et des activités, en équilibrant leur importance sociale et économique, et leur propension à propager l'infection.
whether the goods were dumped while the order was in effect
les marchandises ont-elles fait l'objet d'un dumping pendant que l'ordonnance était en vigueur
whether the accused is to be detained in custody while the order is in force; and
précise si l'accusé doit demeurer sous garde pendant que l'ordonnance est en cours de validité
Nevertheless, the fact that the duties were assessed indicates that the subject goods from those countries were dumped while the order was in effect.
Néanmoins, le fait que des droits ont été cotisés indique que des marchandises en cause en provenance de ces pays ont été sous-évaluées pendant que l'ordonnance était en vigueur.
The fact that some of the subject goods were dumped while the order was in effect leads the CBSA to believe that the subject countries would likely dump at a much larger scale if the order was rescinded.
Le fait qu'une partie des marchandises en cause ait fait l'objet d'un dumping pendant que l'ordonnance était en vigueur amène l'ASFC à croire que les pays en cause feraient vraisemblablement du dumping sur une échelle beaucoup plus grande si on annulait l'ordonnance.
Chinese producers have continued their presence in the Canadian market through direct and indirect shipments while the order was in place.
Pendant que l'ordonnance était en vigueur, les producteurs chinois ont gardé une présence sur le marché canadien par des expéditions directes et indirectes.
The youth probation service arranges supervision for the child while the order is in force and informs the Public Prosecution Service if the individual does not fulfil the obligations entailed in the programme.
Le service de probation de la jeunesse assure la supervision de l'enfant pendant que l'ordonnance est en vigueur et informe le parquet au cas où l'intéressé ne remplit pas les obligations que lui impose le programme.
the subject goods were dumped while the order was in effect and the price differential between domestic prices in the U.S. and Canada indicates that the dumping is expected to continue
Les marchandises en cause ont fait l'objet de dumping pendant que l'ordonnance était en vigueur et la différence entre les prix intérieurs des États-Unis et du Canada indique que la poursuite du dumping est vraisemblable
Synoniemen voor while the order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 236 ms.
