Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while these programs
Vertaling van "while these programs" in Frans
However, it is important to note that while these programs may include an operational component as part of their funding regime, they are different from the HCFP whose funding scope is exclusively for the operations of a not-for-profit entity.
Il est toutefois important de noter que, bien que ces programmes puissent inclure une composante opérationnelle dans le cadre de leur régime de financement, ils diffèrent du PFHC, pour lequel la portée du financement englobe exclusivement l'exploitation d'une entité à but non lucratif.
We found that while these programs yielded the results, it was difficult to assess whether they reduced emissions as planned because their targets were unclear.
Bien que ces programmes aient donné des résultats, il a été difficile de déterminer dans quelle mesure ils avaient contribué aux réductions d'émissions prévues parce que leurs objectifs de réduction n'étaient pas clairs.
Finally, while these programs were mostly conceived as an economic assistance measure to developing countries and least developed countries, they also benefit domestic importers of inputs and consumers of finished products.
Enfin, même si ces programmes ont avant tout été conçus comme une mesure d'aide économique aux pays en développement et aux pays les moins développés, ils profitent aussi aux Canadiens qui importent des intrants et à ceux qui consomment des produits finis.
Therefore, while these programs are similar, the financial benefits offered by VAC are designed to enhance various services found elsewhere for Veterans.
Par conséquent, même si ces programmes sont similaires, les avantages financiers offerts par ACC visent à améliorer divers services que les vétérans peuvent retrouver ailleurs.
This arrangement is not optimal as the HOM is directly involved in PERPA activities and, to a lesser extent, administration, while these programs report to the DHOM.
Cet arrangement n'est pas idéal, car le CDM est directement concerné par les activités des REPAP et, dans une moindre mesure, par le Programme d'administration, alors que ces programmes relèvent du chef de mission adjoint.
While these programs utilize continuous learning processes, we utilize our environment that allows you to seize your career growth and self-development at your own pace.
Alors que ces programmes font appel à des processus d'apprentissage continu, nous utilisons notre environnement qui vous permet de prendre en main votre avancement professionnel et votre autoperfectionnement à votre rythme.
We found that while these programs yielded results, it was difficult to assess whether they reduced emissions as planned because their targets were unclear.
Bien que ces programmes aient donné des résultats, il a été difficile de déterminer dans quelle mesure ils avaient contribué aux réductions d'émissions prévues parce que leurs objectifs de réduction n'étaient pas clairs.
While these programs are focused on similar objectives, each takes a different approach in fulfilling these objectives.
Bien que ces programmes poursuivent des objectifs semblables, chacun emploie une approche différente pour les atteindre.
While these programs and initiatives are excellent and must continue, we insist that more needs to be done.
Bien que ces programmes et ces initiatives soient excellents et doivent se poursuivre, nous réitérons que nous devons en faire davantage.
While these programs only offer temporary relief, your employees can have peace of mind knowing they don't have to worry about paying for additional services for the time being.
Même si ces programmes n'offrent qu'un sursis de paiement, vos employés auront l'esprit tranquille en sachant qu'ils n'ont pas à payer ces services supplémentaires pour le moment.
While these programs will need some adjustments going forward, they will remain critically important for months to come, supporting workers and employers as we rebuild the economy.
Bien que ces programmes aient besoin de quelques ajustements à l'avenir, ils resteront d'une importance capitale pendant les mois à venir, en soutenant les travailleurs et les employeurs dans la reconstruction de l'économie.
While these programs may reduce waste tyre accumulation risks, they do not in any way reduce or eliminate the disposal risks.
Bien que ces programmes soient susceptibles de réduire les risques d'accumulation de pneumatiques de rebut, ils ne contribuent aucunement à la réduction ou à la suppression des risques que comporte l'élimination.
While these programs may cause a slight lag on your computer from time to time, they keep you safe and keep your sensitive information out of the hands of hackers and criminals.
Même si ces programmes provoquent parfois un léger ralentissement de votre ordinateur, ils protègent votre machine et vos informations sensibles des pirates et autres criminels.
Synoniemen voor while these programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 107 ms.
