Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while this section
Vertaling van "while this section" in Frans
Bien que cette section
Même si cette section
Bien que cette partie
La présente section
While this section has been discussed there is no agreed text.
Bien que cette section ait fait l'objet de discussions, aucun texte n'a été adopté.
Publications While this section is mandatory, you are not required to complete each category.
Bien que cette section soit obligatoire, vous n'avez pas à inscrire quelque chose dans toutes les catégories.
While this section will cover the experimental approach that you think is ideal for answering your question, it is possible, perhaps even likely, that you will have to find another strategy to address your hypothesis.
Même si cette section traite de la méthode expérimentale qui, selon vous, est idéale pour répondre à votre question, il est possible, et peut-être même probable, que vous ayez à trouver une autre stratégie pour vérifier votre hypothèse.
While this section provides examples of where the TFD study results may be used quantitatively, the value of this study in qualitative assessments should not be overlooked.
Même si cette section présente des exemples de cas où les résultats de l'étude DTC pourraient être utilisés quantitativement, il ne faudrait pas faire abstraction de la valeur de l'étude pour les évaluations qualitatives.
While this section of the MMR would provide for the authority to licence marine mammal viewing, there are various options regarding the kind of licensing regime and the manner in which it could be implemented to be considered.
Bien que cette partie du RMM autoriserait à délivrer des permis pour l'observation des mammifères marins, il existe diverses options en ce qui concerne le genre de régime de délivrance des permis et sa mise en oeuvre qui peuvent être considérées.
While this section of the booklet highlights current security procedures, enhanced security measures can be implemented at any time at airports across Canada or elsewhere.
Bien que cette partie de la brochure mette en lumière les procédures actuelles en matière de sécurité, des mesures de sécurité renforcées peuvent être appliquées à tout moment dans les aéroports à travers le Canada ou ailleurs.
While this section is mainly focused on working with newcomers, it can also be applicable to those who are re-entering the workforce after an absence or are finding themselves searching for a job for the first time in many years.
Bien que cette section s'intéresse surtout au travail pour les nouveaux arrivants, elle peut aussi s'appliquer à ceux qui reprennent le travail après une absence ou qui se trouvent en recherche d'emploi pour la première fois depuis de longues années.
Note: While this section is marked as optional, we do need to report to our funders the contributions enabled by Compute Canada resources.
Remarque : Bien que cette section soit identifiée comme étant facultative, nous devons faire état à nos bailleurs de fonds des contributions rendues possibles par les ressources de Calcul Canada.
The modifications include the addition of an interpretation section, which is attached as Appendix B. While this section does not form part of the Code, the Commission intends to interpret the Code in accordance with it.
Les modifications comprennent l'ajout d'une section d'interprétation qui se trouve à l'annexe B. Bien que cette section ne fasse pas partie du Code, le Conseil a l'intention de l'utiliser pour interpréter le Code.
While this section of the Amendments is new, it is largely just a transfer of existing text from the Act into the Regulations.
Bien que cette section des modifications soit nouvelle, il s'agit en grande partie d'un simple transfert du texte existant de la Loi dans le Règlement.
Finally, while this section has focused on the role of municipal airports in supporting services, they also support passenger travel.
Enfin, bien que la présente section porte principalement sur le rôle des aéroports municipaux dans la prestation de services, il ne faut pas oublier que ceux-ci assurent également le transport de passagers.
The first two issues are addressed above while this section highlights the remaining four.
Les deux premières de ces questions ont été traitées plus haut; les quatre autres sont traitées dans la présente section.
The project consisted of the demolition of the existing facility and the construction of the new hemodialysis unit, all while this section of the Hospital remained open.
Le projet consistait à démolir les installations existantes et à construire une nouvelle unité d'hémodialyse, tout en maintenant cette section de l'hôpital ouverte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while this section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 101 ms.
