Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while writing the script
Vertaling van "while writing the script" in Frans
lors de l'écriture du scénario
En écrivant le script
Tout en écrivant le scénario
How did you approach this exclusively female perspective while writing the script?
Comment avez-vous abordé cette perspective exclusivement féminine lors de l'écriture du scénario ?
That scene is the first one that I had in mind while writing the script and it remained intact through the final editing.
Cette séquence est la première que j'ai eue en tête au moment de l'écriture du scénario et elle est restée intacte jusqu'au montage final.
By adequately asking these questions while writing the script, rather than later, you prevent an unfortunate re-write when you need to increase your security.
En répondant de manière adéquate à ces questions lors de l'écriture de vos scripts (plutôt qu'après), vous éviterez une réécriture inopportune pour raison de sécurité.
That's why I wasn't reasoning while writing the script - it was just flowing out of my imagination, from my heart.
C'est pour ça que je n'ai pas réfléchi, en écrivant le scénario : tout sortait directement de mon imagination, de mon cœur.
I had the actor for the part of Stef in mind while writing the script, and Theo came not long after that.
En écrivant le script, j'avais en tête le nom d'un acteur pour le rôle de Stef.
Williamson listened to the soundtrack of Halloween for inspiration while writing the script.
Pour l'anecdote, Williamson écoutait la bande son d'Halloween pour avoir de l'inspiration pendant l'écriture de Scary Movie.
While writing the script, I had one girl in mind.
En écrivant le script, j'avais quelqu'un en tête.
While writing the script I wondered whether to make her innocent or guilty, then I decided that the screenplay would be better [if she were guilty], even at the risk of exploitation.
Lors de l'écriture du scénario, je me suis demandé si je voulais la rendre innocente ou coupable, et puis j'ai décidé de rehausser le scénario d'un degré, quitte à risquer qu'il soit instrumentalisé.
While writing the script for Love, I somehow naturally gravitated towards films and plays of that kind for inspiration.
Lorsque j'écrivais le scénario de Amour, j'ai tout naturellement puisé mon inspiration dans ce genre de films et de pièces de théâtre.
While writing the script Andrew read a non-fiction book called The Natashas, and it was shocking to read about the women who were willing and able to treat other women like cattle in order to make money.
Quand il écrivait le scénario, Andrew lisait un livre de non-fiction, The Natashas, et c'était choquant de lire à propos des femmes qui étaient prêtes à tout et qui pouvaient traiter d'autres femmes comme du bétail pour faire de l'argent.
Writing[edit] While writing the script for Scream, Williamson also developed two five-page treatments for potential sequels.
Scénario[modifier | modifier le code] Tout en écrivant le scénario de Scream, Kevin Williamson développe deux blocs de 5 pages pour deux potentielles suites.
While writing the script for Scream, Williamson also developed two five-page treatments for potential sequels.
Tout en écrivant le scénario de Scream, Kevin Williamson développe deux blocs de 5 pages d'écriture pour deux potentielles suites.
While writing the script for 'After Life', Kore'eda Hirokazu actually interviewed 500 people, asking them to choose one memory they would want to remember for the rest of time.
Pendant l'écriture du scénario, Hirokazu Kore-eda s'est entretenu avec quelques cinq cent personnes et leur a demandé de choisir un souvenir dont ils voudraient se rappeler pour toujours.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
