Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
white-capped
Vertaling van "white-capped" in Frans
The boat rocks at the will of the waves; all eyes are riveted on this vision of a man walking upon the white-capped billows of the foaming sea.
La barque est le jouet des vagues; tous les regards sont rivés à cet homme qui marche sur les flots écumants de la mer houleuse.
Perfect for casual days or adventurous outings, the circular Columbia graphic is superimposed over an image of a stunning white-capped mountain, proclaiming your passion for the great outdoors.
Parfait pour les journées décontractées ou les sorties aventureuses, le graphique circulaire Columbia est superposé sur une image d'une magnifique montagne enneigée, proclamant votre passion pour les grands espaces.
There are lots of marked trails in the mountains where you will find it hard to avoid spectacular mountain views and in particular the year-round, white-capped Mont Blanc is breathtaking.
Il y a beaucoup de sentiers balisés dans les montagnes où il vous sera difficile d'éviter des vues spectaculaires sur les montagnes, et en particulier, admirer le Mont Blanc tout au long de l'année, une chose à couper le souffle.
Their home has some of the most beautiful scenery in Canada - a land of white-capped mountains, lush vegetation and the rugged Pacific River coastline.
Cette région compte certains des plus beaux paysages canadiens: montagnes enneigées, végétation luxuriante et littoral pacifique tourmenté.
What we're looking for is a suspect consistent with the description of suspect number two, the white-capped individual who was involved in Monday's bombing of the Boston Marathon.
Nous cherchons maintenant un suspect correspondant à la description du suspect 2, l'individu à la casquette blanche impliqué dans l'attentat du marathon de Boston.
The name alludes to the geographic features surrounding the city: snow-capped mountains to the north and the Pacific Ocean's white-capped waves to the west.
Le nom fait allusion à des caractéristiques géographiques qui entourent la ville : les montagnes enneigées au nord, l'Océan Pacifique à l'est et la huppe blanche des vagues à l'ouest.
Falaises d'El Marsa à Alger, Algeria - The backbone of this marvelous strip of sand lies in the gray cliffs jutting out from the shore, all set to the sounds of white-capped waves softly crashing into the rocks.
Falaises d'El Marsa à Alger, Algérie - L'attrait principal de cette merveilleuse bande de sable se trouve dans les falaises grises qui dépassent du rivage, le tout réglé au son des vagues qui se brisent doucement sur les rochers. iStock
Ours is known for the forested expanses of the Canadian Shield, the white-capped Rocky Mountains and the tundra of the far north.
Le nôtre est connu pour les forêts du Bouclier canadien, les sommets enneigés des Rocheuses et la toundra du Grand Nord.
Special mention also deserves the White-capped Malvasia, which is in danger of extinction and that inhabits and nests in the Municipal Natural Park Lagunas de Lo Monte.
Une mention spéciale pour Malvasía Cabeciblanca qui est en danger d'extinction et qui habite et niche dans le Parc Naturel Municipal Lagunas de Lo Monte.
None was ever spotted, despite the hours we spent testing our bodysurfing abilities on the white-capped waves, in which a few surfers were testing their abilities and just enjoying being cradled by the sea.
Nous n'en avons point vu, malgré les heures passées à défier les vagues ou à se laisser bercer par les rouleaux dans lesquels quelques surfeurs testent leurs habiletés en fin de journée, alors que la marée montante offre de plus sérieux défis.
Before long, the great white-capped mountains that loomed above the rapids were called the "mountains by the cascades" and later simply as the "Cascades".
C'est pourquoi les grands sommets enneigés environnants sont longtemps désignés par le qualificatif de « montagnes au-delà des cascades » puis simplement The Cascades.
As dawn breaks on Christmas Bay, the sun's reflection on the turquoise waters of Kluane Lake awakens the greys of rugged rock, the greens of shoreline spruce, the white-capped gleam of mountain peaks.
L'aube se lève sur Christmas Bay, le reflet du soleil sur les eaux turquoises de Kluane Lake ravive les couleurs de la nature : le gris des roches rugueuses, le vert des épinettes sur le rivage, le blanc des sommets enneigés.
Andere resultaten
Repeat with remaining white capped tubes.
Recommencez l'opération avec les tubes à capuchon blanc restants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor white-capped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
