We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui pourrait commander
pouvant disposer
In time of war, it would have to be someone who could command the confidence of the people, and their priests.
En temps de guerre, je voudrais avoir quelqu'un qui pourrait commander la confiance du peuple, et de leurs prêtres.
who could command the confidence of the people,
qui pourrait commander la confiance du peuple,
The King was limited in that he had to choose Ministers who could command a majority in Parliament, but the choice remained his.
Le roi était limité par le fait qu'il devait choisir des ministres pouvant disposer d'une majorité au Parlement, mais finalement le choix demeurait le sien.
The King was limited in that he had to choose Ministers who could command a majority in [[Parliament of Great Britain|Parliament]], but the choice remained his.
Le roi était limité par le fait qu'il devait choisir des ministres pouvant disposer d'une majorité au Parlement, mais finalement le choix demeurait le sien.
I was filled with envy for one who could command a congregation the way I dreamed of doing and couldn't.
J'AI ÉTÉ REMPLI D'ENVIE POUR CELUI QUI POURRAIT COMMANDER UNE CONGRÉGATION LA FAÇON DE RÊVER DE FAIRE ET NE POURRAIT PAS.
Only one man who could command a dragon.
Qu'un seul homme capable de commander un dragon.
A mastermind who could command such an assassin must come from wealth and power.
Le maître d'un tel assassin doit être riche et puissant.
Some copies at the request of the buyer who could command, contained 50 engravings.
Certains exemplaires, à la demande de l'acheteur qui pouvait les commander, contenaient 50 gravures.
Well, I think there are many people who could command the army with distinction, but I, I, I am the only man who could bring the exhibition to life.
Eh bien, je crois que beaucoup pourraient commander l'armée avec honneur, mais je... je suis le seul - à pouvoir donner vie à l'exposition.
He who could command legions of
Celui qui pouvait commander des légions d'anges
Only one man who could command a dragon.
Un seul homme domine les dragons.
He was a gravesinger, a witchman shaman who could command the dead-in our land we'd call him a necromancer.
C'était un chante-tombe, un chamane sorcier pouvant commander les morts - ce qu'on appelait un nécromancien chez moi.
From the early centuries, we have evidence that when the people and clergy of Rome gathered to elect their bishop, they looked for a candidate who could command consensus.
Dès les premiers siècles, nous avons des preuves de ce que, quand les fidèles et le clergé de Rome se réunissaient pour élire leur évêque, ils cherchaient un candidat pouvant recueillir un consensus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.