We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui exploiteraient
qui exploitent
qui les exploitent
qui se servent
We are also in support of the tough sentences proposed for those who would exploit marginalized women and children.
Nous appuyons également les peines sévères qu'on propose d'infliger à ceux qui exploiteraient les femmes et les enfants marginalisés.
Frankly, we are very concerned, and we've taken a number of steps to deal with those who would exploit people in a vulnerable position.
Franchement, nous sommes très préoccupés, et nous avons pris un certain nombre de mesures afin de nous occuper de ceux qui exploiteraient les personnes vulnérables.
There was a recognition that there had to be a balancing of power between those who would exploit farmers and the general public interest of farmers' success and, beyond, for the economy of the country as a whole.
On reconnaissait dès lors qu'il fallait un équilibre des pouvoirs entre ceux qui exploiteraient les cultivateurs, l'intérêt général du public que les cultivateurs prospèrent et, de façon plus large, l'économie du pays dans son ensemble.
The criminal snake head organizations in China and others who would exploit the poor have to be dealt with in the harshest manner.
Il faut traiter de la manière la plus dure qui soit les organisations criminelles Snake Head de Chine et autres qui exploiteraient les pauvres.
No, the public includes those who would exploit that information.
There might be a potential among those populations that there could be employers who would exploit or abuse the temporary foreign worker.
Il se pourrait que des employeurs exploitent ou maltraitent ces travailleurs étrangers temporaires.
Don't be deceived by individuals who would exploit workers in order to profit from their skills.
Ne vous laisser pas berner par ceux qui exploitent les travailleurs pour profiter de leurs compétences.
They must be vigilant against all who would exploit the press for selfish purposes.
Ils doivent rester vigilants vis-à-vis de ceux qui voudraient exploiter la presse pour leurs intérêts personnels.
This group is equally vulnerable to the coercive practices of those who would exploit them for their own gain.
Ces personnes sont également vulnérables aux pratiques coercitives de ceux qui les exploitent pour leur propre profit.
It's crucial that we do so to pursue those who would exploit new technologies for malicious intent.
Cela est essentiel pour que nous puissions poursuivre ceux qui se servent des nouvelles technologies à des fins malveillantes.
It is about modernizing investigative techniques so they can catch those who would exploit technology for criminal purposes.
Il vise à moderniser les techniques d'enquête, afin qu'ils puissent appréhender ceux qui se servent de la technologie pour commettre des crimes.
They exercise it themselves in all circumstances, and with particular vigor against the vile careerists who would exploit it for electoral ends.
Il l'exerce lui-même en toute circonstance, et ce, avec plus de vigueur encore contre ces infâmes carriéristes qui voudraient l'instrumentaliser à des fins électorales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.