We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dont l'objectif commun
A large-scale company with over 400 professionals, whose common aim is to improve COMPAC products every day and offer a better and more complete service to customers...
Une grande entreprise composée de plus de 400 professionnels, dont l'objectif commun est d'améliorer jour après jour les produits COMPAC et d'offrir un service plus complet et pratique à ses clients.
Lifeguards and aquatic rescue experts from 14 African countries - whose common aim is to save lives by preventing drowning - will meet in Zanzibar for two weeks of intensive training.
Des maitres-nageurs et des experts en sauvetage aquatique de quatorze pays africains - dont l'objectif commun est de sauver des vies de la noyade - se réuniront à Zanzibar durant deux semaines de formation intensive.
On the contrary, it needs to be in tune with the other components of the Security Council's strategy for Darfur, whose common aim is to bring peace and stability to all Darfurians.
Au contraire, il faut qu'il soit en harmonie avec les autres composantes de la stratégie du Conseil de sécurité pour le Darfour, dont l'objectif commun est de rétablir la paix et la stabilité pour tous les habitants du Darfour.
ESWC 2006 is sponsored by SDK, a group of three European Commission FP6 projects known as SEKT, DIP and Knowledge Web, whose common aim is to improve worldwide research and standardisation in the area of the semantic web.
La conférence ESWC 2006 est parrainée par SDK, un groupe de trois projets relevant du 6e PC de la Commission européenne intitulés SEKT, DIP et Knowledge Web, dont l'objectif commun consiste à améliorer la recherche et la normalisation mondiales dans le domaine du web sémantique.
These controls should be considered as part of a spectrum whose common aim is to ensure a high level of safety of products on the market.
Ces contrôles font partie d'un ensemble de mesures visant à garantir un niveau élevé de sécurité des produits commercialisés.
In fact, these two films symbolise the encounter of a popular and socially aware singer and popular actors, whose common aim was to denounce the state of their contemporary society.
En fait, ces deux films symbolisent la rencontre d'un chanteur populaire et avisé socialement et d'acteurs populaires, dont le but commun était de dénoncer l'état de leur société contemporaine.
Our Association was formed by ALS patients and their families, whose common aim is to support those who suffer from ALS and provide assistance to those affected by the disease.
Notre association a été formée par des patients atteints de la SLA et leurs familles. Son but est de soutenir ceux qui souffrent de la SLA et de fournir une assistance aux personnes touchées par la maladie.
The project was developed by Consejo Publicitario Argentino, the advertising agency TBWA and the production company Primo Buenos Aires with the support of six argentinian NGOs whose common aim is to further the inclusion of handicapped individuals in society.
Ce voyage filmé sera pour eux l'occasion de partager des moments exceptionnels. Le film a été produit par le Consejo Argentino Publicitario, l'agence de publicité TBWA et la société de production Primo Buenos Aires avec le soutien de six ONG argentines.
These controls should be considered as part of a spectrum whose common aim is to ensure a high level of safety of products on the market.
Ces contrôles font partie d'un ensemble de mesures visant à garantir un niveau élevé de sécurité des produits commercialisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.