Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose data is being processed
Vertaling van "whose data is being processed" in Frans
dont les données sont traitées
These controls have been selected on the basis of identified risks to personal data, and the potential for damage or distress to individuals whose data is being processed.
Ces contrôles ont été sélectionnés sur la base de risques encourus identifiés par les données personnelles, et en fonction du potentiel de préjudice et de cause de désarroi pour les individus dont les données sont traitées.
Where personal data is processed for these purposes the privacy impact on the individuals whose data is being processed will be considered.
Lorsque les données personnelles sont traitées à ces fins, l'impact sur la vie privée des individus dont les données sont traitées est pris en compte.
Any person whose data is being processed may inspect his or her personal data, have it corrected or, if he or s/he has good reason to do so, have them deleted.
Toute personne dont les données sont traitées a un droit de regard sur ses données personnelles, peut les faire corriger, ou si elle le souhaite ou pour une raison motivée, elle peut aussi les faire supprimer.
They could be based on a variety of criteria, such as the sensitivity of the data, the nature of the proposed use or disclosure or vulnerabilities associated with the group whose data is being processed.
Ces zones pourraient être définies selon divers critères, comme le degré de sensibilité des données, la nature de l'utilisation ou de la communication proposée ou encore les vulnérabilités associées au groupe dont les données sont traitées.
Instead, fund or develop in-house systems using data that is not just legally sourced, but sourced through fully informed consent and processes that ensure the dignity of the individuals whose data is being processed.
Il conviendrait plutôt de financer ou de mettre au point des systèmes internes utilisant des données qui ne sont pas seulement obtenues légalement, mais dans le cadre d'un consentement pleinement éclairé et de processus qui garantissent la dignité des personnes dont les données sont traitées.
1 The federal bodies responsible shall take the technical and organisational measures required under Articles 8-10 to protect the privacy and the fundamental rights of persons whose data is being processed.
1 Les organes fédéraux responsables prennent, conformément aux art. 8 à 10, les mesures techniques et organisationnelles propres à protéger la personnalité et les droits fondamentaux des personnes dont les données sont traitées.
Data Subject: This is the person whose data is being processed
Personne concernée: Il s'agit de la personne dont les données sont traitées.
Its functions include answering any questions, suggestions, complaints or grievances from the people whose data is being processed.
Ses fonctions comprennent la réponse à toutes les questions, suggestions, plaintes ou réclamations des personnes concernées.
Processing personal data on these grounds does not take place if the interests of the person whose data is being processed prevail.
Le traitement des données à caractère personnel sur la base de ce fondement ne se produit pas si les intérêts de la personne dont on traite les données prévalent.
No-go zones could be based on a variety of criteria, such as the sensitivity of the data, the nature of the proposed use or disclosure or vulnerabilities associated with the group whose data is being processed.
Cette interdiction pourrait être fondée sur divers critères, par exemple la sensibilité des données, la nature de l'utilisation ou de la communication proposée et les vulnérabilités associées au groupe auquel se rapportent les données traitées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
