Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose data were used
Vertaling van "whose data were used" in Frans
dont les données ont été utilisées
Since there were 2,830 people whose data were used for the safety analysis, these 19 people who got cancer accounted for 0.67% of participants.
Comme l'analyse de l'innocuité a porté sur les données de 2830 personnes, ces 19 personnes constituaient 0,67 % des participants.
Second, the US mills whose data were used in the cost model were themselves significant and representative producers of softwood lumber.
Deuxièmement, les scieries des États-Unis dont les données ont été utilisées dans le modèle des coûts étaient elles-mêmes des producteurs importants et représentatifs de bois d'œuvre résineux.
In the Paris survey 40 per cent of the employers whose data were used for the analysis phase of the survey had been from that sector.
Dans l'enquête effectuée à Paris, 40 p. cent des employeurs dont les données ont servi à l'analyse appartenaient à ce secteur.
In particular, the European Union notes that the three Brazilian companies whose data were used declined to provide summaries, asserting that they could jeopardize their position in the market.
En particulier, l'Union européenne fait observer que les trois sociétés brésiliennes dont les données ont été utilisées ont refusé de fournir des résumés, en affirmant qu'ils pourraient nuire à leur position sur le marché.
We are members of the Ivorian meteorological network; for this purpose, we had a properly equipped meteorological station whose data were used both by research services and by the CODEXAM.
Nous sommes membres du réseau ivoirien de météorologie ; pour cela nous disposions d'une station météorologique suffisamment équipée dont les données sont exploitées aussi bien par la Recherche que par la CODEXAM.
In the Montreal survey, of the 20 employers whose data were used for the determination of the scale recommended by the Commission, 5, or 25 per cent, were from that sector.
Pour l'enquête à Montréal, sur les 20 employeurs dont on avait retenu les données pour construire le barème recommandé par la Commission, cinq, soit 25 %, appartenaient à ce secteur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 76 ms.
