We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dont le courage
"Today, we pay homage to the generation whose fearlessness in battle and selflessness in intention defined our young nation in the eyes of the world," said the Prime Minister.
Aujourd'hui, nous rendons hommage à la génération dont le courage au combat et le parfait désintéressement dans l'action ont façonné notre jeune nation aux yeux du monde, a déclaré le Premier ministre.
Your Excellency, honoured veterans, distinguished guests, ladies and gentlemen, today, we pay homage to the generation whose fearlessness in war and selflessness in peace first defined our young nation in the eyes of the world.
Votre Excellence, estimés anciens combattants, distingués invités, Mesdames et Messieurs, nous rendons aujourd'hui hommage à la génération dont le courage en temps de guerre et l'altruisme en tant de paix ont pour la première fois défini notre jeune nation aux yeux du monde.
Huge crowds, including children and the elderly, have continued to pray, sing, dance across the country as they remember the man, whose fearlessness contributed immensely to end the obnoxious apartheid policy.
Des foules immenses dont des enfants et des adultes ont continué à prier et à danser à travers le pays en signe de reconnaissance à l'homme dont la bravoure à beaucoup contribué à mettre fin au système odieux de l'apartheid.
Huge crowds, including children and the elderly, have continued to pray, sing, dance across the country as they remember the man, whose fearlessness contributed immensely to end the obnoxious apartheid policy.
De nombreuses personnes, jeunes et personnes âgées, continuent à prier, à chanter et à danser à travers tout le pays, en souvenir de l'homme qui a énormément contribué à mettre fin à la politique répressive de l'apartheid.
That's largely thanks to Jo, a proto-feminist and restless teenage rebel; a flawed, complex, conflicted character whose fearlessness remains inspiring.
C'est en grande partie grâce à Jo, protoféministe et ado agitée et rebelle; un personnage complexe et tourmenté au courage inspirant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.