Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose first language learned
Vertaling van "whose first language learned" in Frans
dont la première langue apprise
First of all, parents "whose first language learned and still understood is that of the minority" have section 23 rights conferred upon them.
Tout d'abord, le parent « dont la première langue apprise et encore comprise est celle de la minorité » se voit conférer des droits en vertu de l'article 23.
citizens whose first language learned and still understood in French; [s. 23(1)(a)]
les citoyens dont la première langue apprise et encore comprise est le français; [al. 23(1)a)]
whose first language learned and still understood is that of the English or French linguistic minority population of the province in which they reside;83and
dont la première langue apprise et encore comprise est celle de la minorité francophone ou anglophone de la province où ils résident83
whose first language learned and still understood is French,
dont la première langue apprise et encore comprise est le français,
Section 23 of the Charter gave Canadians, whose first language learned and still understood placed them within a linguistic minority in a particular province, the right to have their children educated in that language in that province.
L'article 23 de la Charte conférait aux Canadiens, dont la première langue apprise et encore comprise est celle de la minorité linguistique d'une province particulière, le droit de faire instruire leurs enfants dans cette langue dans la province en question.
This section stipulates that Canadian citizens whose first language learned and still understood is that of the English or French linguistic minority population of the province in which they reside, and I quote
Cet article stipule qu'au Canada, les citoyens canadiens dont la première langue apprise et encore comprise est celle de la minorité francophone ou anglophone de la province où ils résident, et je cite
All persons whose first language learned at home and still understood is English or French
Toutes les personnes dont la première langue apprise à la maison et encore comprise est le français ou l'anglais
The CSCNO welcomes children of Canadian citizens or immigrants whose first language learned and still understood is French as well as children of Canadian citizens whose grandparents' first language was French.
Le CSCNO accueille les enfants de citoyens canadiens ou d'immigrants dont la première langue apprise et encore comprise est le français ainsi que les enfants de citoyens canadiens dont les grands-parents avaient le français comme langue maternelle.
Studies have shown that very few Canadians whose first language learned was French no longer understand it.
Des études ont démontré que très peu de Canadiens dont la première langue apprise était le français ne le comprennent plus.
Language Indicators Mother tongue population (MT): those people whose first language learned at home, and still understood, is an Aboriginal language.
Indicateurs de langue Population de langue maternelle autochtone (LM) : ceux dont la première langue apprise à la maison et encore comprise est une langue autochtone.
You are an "Entitled Parent" or "Entitled Person" whose first language learned and still understood is French
Vous êtes un "parent ayant droit" ou une "personne ayant droit" dont la première langue apprise et encore comprise est le français
Overview of the right to instruction Management In Manitoba, the Division scolaire franco-manitobaine (DSFM) is responsible for French-language primary and secondary education of students whose first language learned and understood is French.
Sommaire du droit à l'instruction Gestion Au Manitoba, la Division scolaire franco-manitobaine (DSFM) veille à l'enseignement en français aux niveaux primaire et secondaire des élèves dont la première langue apprise et comprise est le français.
All families coming from Romania, Vietnam, Senegal, Mali or Haiti, for instance, and whose first language learned is something other than French, when they arrive in Ontario, they live in French.
Toutes les familles qui viennent, par exemple, de Roumanie, du Vietnam, du Sénégal, du Mali ou d'Haïti, et dont la première langue apprise est autre que le français, lorsqu'elles arrivent en Ontario, elles vivent en français.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
