Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose root causes
Vertaling van "whose root causes" in Frans
dont les causes profondes
Tackling issues whose root causes or likely solutions are larger in scope than can be encompassed by individual countries or regions.
S'attaquer aux questions dont les causes profondes ou les solutions possibles dépassent du cadre de pays ou régions individuels.
New challenges involving military security stem first of all from regional conflicts, whose root causes have been overshadowed in the past by the bipolar division of the world and by ideological confrontation.
Les nouveaux problèmes de sécurité militaire découlent avant tout des conflits régionaux, dont les causes profondes se trouvaient autrefois dissimulées par l'affrontement idéologique et la division bipolaire du monde.
In conclusion, there can be no durable solution to a problem whose root causes have not been identified or contextualized or are ignored when they are pointed out.
Pour terminer, il ne peut y avoir de solution durable à un problème dont les causes profondes n'ont pas été identifiées, mises en perspective ou restent ignorées même si elles sont clairement désignées.
The high vacancy rates in peacekeeping missions were also a concern whose root causes must be addressed.
La forte proportion de postes vacants observée dans les missions de maintien de la paix est un autre problème auquel il faut remédier.
This is the result of the emergence of a new, complicated and multifaceted set of problems and acute regional and international crises, whose root causes we must deal with promptly and in a serious manner.
C'est le résultat de l'apparition d'une nouvelle série de problèmes complexes et multiformes et de crises régionales et internationales graves, dont nous devons nous attaquer, rapidement et sérieusement, aux causes profondes.
During verification activities and support the use of tools, Emenda experts have faced many problems whose root causes were faulty processes or activities.
Durant les activités de vérification et de support aux outils, les experts Emenda ont été confrontés à plusieurs problèmes concernant les processus et les normes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whose root causes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 39 ms.
