Walk a mile in my shoes and you'll see why I'm exhausted.
Mets-toi à ma place et tu verras pourquoi je suis épuisé.
Half of the time, I don't even know why I worry.
La plupart du temps, je ne sais même pas pourquoi je m'inquiète.
The shop is closed; that's why I didn't buy anything.
The meeting was moved earlier; that's why I've already left.
Going back to my old stomping grounds reminded me why I eventually moved away.
Retourner dans mes vieux quartiers m'a rappelé pourquoi j'ai finalement déménagé.
If you want to know why I stopped playing music, it's a long story.
Si tu veux savoir pourquoi j'ai arrêté la musique, c'est une longue histoire.
I'm not a morning person, which is why I work the late shift.
Je ne suis pas du matin, c'est pour ça que je travaille en soirée.
You kept your word, and that's why I really appreciate you.
Tu as tenu parole, et c'est pour ça que je t'apprécie vraiment.
I'm going to explain more clearly why I don't want to go with you.
Je vais te dire plus clair pourquoi je ne veux pas partir avec vous.
My parents don't understand why I spend so much time chatting online with my classmates.
Mes parents ne comprennent pas pourquoi je discute autant en ligne avec mes camarades.
When the time comes, you'll understand why I made this difficult decision.
Le moment venu, tu comprendras pourquoi j'ai pris cette décision difficile.
She asked me point-blank why I was lying to everyone.
Elle m'a demandé tout net pourquoi je mentais à tout le monde.
In your special place, which is why I adore you.
Dans ton monde, c'est pour ça que je t'adore.