Vertaling van "why run" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, why run when you can kill hostages?
With so many great screen savers on the net, why run the same one over and over?
Avec autant de grands économiseurs d'écran sur le net, pourquoi courir le même à plusieurs reprises?
But once you found out, why run?
And if you can't find a way to live with yourself, well then, why run?
Et si tu n'arrives pas à trouver un moyen de vivre avec toi même et bien, pourquoi fuir ?
So why run guns for the yakuza?
Why run a publicity campaign at this point?
So, why run, why make this crossing?
Alors, pourquoi courir, pourquoi faire cette traversée ?
I mean, why run a 6 yard draw when you can hit a 60 yard bomb over the top?
Après tout, pourquoi courir 5 mètres si vous pouvez courir 50 mètres ?
And if you can't find a way to live with yourself, well, then why run?
Et si vraiment t'arrives pas à supporter le fait d'être en vie, alors pourquoi fuir ?
So why run the risk of failure when you can make it a success the first time around?
Alors, pourquoi courir le risque d'un échec alors que vous pourriez vous assurer d'un succès du premier coup?
Then why run away with him?
Alors pourquoi fuir avec lui ?
So why run a risk by defecting to a competitor/colleague?
Donc pourquoi courir le risque de nous tourner vers un concurrent/collègue ?
But why run for yourself when you can also do it for others? To commit to an association is an opportunity to be seized, an additional motivation to reach the finish line, a way to make useful and solidarity our race.
Mais pourquoi courir pour soi quand on peut aussi le faire pour d'autres : s'engager pour une association est une opportunité à saisir, une motivation supplémentaire pour atteindre la ligne d'arrivée, le moyen de rendre utile et solidaire notre course.