If it's so dangerous why would we go there?
When you think about it, why would we come back?
They have to be bad guys, otherwise, why would we have to kill them.
To put it rudely, why would we believe you?
Look, why would we ride around with this kid?
Pourquoi on se baladerait avec ce gamin?
Mom, why would we already meet each other's families?
Maman, pourquoi on rencontrerait déjà nos familles?
More importantly, why would we acquiesce to that?
Mais surtout, pourquoi devrions-nous l'accepter?
Forgive me, but why would we bring you?
Pardonnez-moi, mais pourquoi on vous emmènerait?
I mean, why would we give him a chance to reconsider?
Je veux dire, pourquoi on lui donnerait une chance de reconsidération?
Otherwise, why would we be here together right now?
Sinon, pourquoi on serait ici, ensemble, en ce moment?
I mean, why would we add to the stress?
Je veux dire, pourquoi devrions-nous ajouter au stress?
And why would we want that? I mean, I saw my dorm room.
Pourquoi on voudrait ça? - J'ai vu ma chambre.
So why would we help him? -He was just following orders.
Pourquoi on l'aiderait, alors? - Il ne faisait que suivre les ordres.